trackelementdesc_spinningstart.txtОдобрено
English
A standard track piece that allows cars to spin freely.
Русский
Стандартная гусеница, позволяющая автомобилям свободно вращаться.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
trackelementdesc_spinningstop.txtОдобрено
English
Spinning cars can be locked and centred on this track piece.
Русский
Вращающиеся машинки можно зафиксировать и отцентрировать на этом участке гусеницы.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
trackelementdesc_staffgate_left.txtОдобрено
English
Right side Staff Gate.
Русский
Правая сторона Ворота штаба.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
trackelementdesc_staffgate_right.txtОдобрено
English
Left side Staff Gate.
Русский
Левые ворота штаба.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
trackelementdesc_station.txtОдобрено
English
Station where guests board and disembark trains.
Русский
Станция, где гости садятся и выходят из поездов.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
trackelementdesc_stationgondolas.txtОдобрено
English
Station where guests board and disembark gondolas.
Русский
Станция, где гости садятся и высаживаются из гондол.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
trackelementdesc_stationleftleft.txtОдобрено
English
Left side entrance and exit.
Русский
Левый вход и выход.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
trackelementdesc_stationleftright.txtОдобрено
English
Left side entrance and right side exit.
Русский
Вход с левой стороны и выход с правой стороны.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
trackelementdesc_stationload.txtОдобрено
English
Station where guests only board trains.
Русский
Станция, где гости садятся только на поезда.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
trackelementdesc_stationloadleft.txtОдобрено
English
Left side entrance.
Русский
Вход с левой стороны.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
trackelementdesc_stationloadright.txtОдобрено
English
Right side entrance.
Русский
Правый боковой вход.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
trackelementdesc_stationrightleft.txtОдобрено
English
Right side entrance and left side exit.
Русский
Вход с правой стороны и выход с левой стороны.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
trackelementdesc_stationrightright.txtОдобрено
English
Right side entrance and exit.
Русский
Вход и выход с правой стороны.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
trackelementdesc_stationunload.txtОдобрено
English
Station where guests only disembark trains.
Русский
Станция, где гости высаживаются только из поездов.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
trackelementdesc_stationunloadleft.txtОдобрено
English
Left side exit.
Русский
Левый боковой выход.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
trackelementdesc_stationunloadright.txtОдобрено
English
Right side exit.
Русский
Правый боковой выход.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
trackelementdesc_stopstart.txtОдобрено
English
Allows the ride to stop for a set amount of time before continuing.
Русский
Позволяет езде остановиться на заданное время, прежде чем продолжить.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
trackelementdesc_tirelaunch.txtОдобрено
English
Tyres embedded in the track launch the train forward at high speed.
Can be used in conjunction with a Friction Wheel Lift to create a dual stage tyre launch.
Русский
Шины, встроенные в рельсы, запускают поезд вперед на высокой скорости.
Может использоваться в сочетании с подъемником фрикционных колес для создания двухступенчатого спуска шин.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
trackelementdesc_tk501bungeelift.txtОдобрено
English
A lift track piece that springs up and down before rising to the top and releasing cars down the track.
Русский
Деталь подъемной гусеницы, которая подпрыгивает вверх и вниз, прежде чем подняться наверх и выпустить автомобили на трассу.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
trackelementdesc_tk501combinedlift.txtОдобрено
English
A lift track piece that drops cars to a secondary circuit, then lifts them back to the main track on re-entry.
Русский
Часть подъемной гусеницы, которая сбрасывает автомобили на второстепенный контур, а затем поднимает их обратно на основной путь при повторном въезде.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
trackelementdesc_tk501combinedliftdropforward.txtОдобрено
English
A lift track piece that raises cars to a secondary circuit, then drops them back to the main track on re-entry.
Русский
Часть подъемной гусеницы, которая поднимает автомобили на второстепенный контур, а затем опускает их обратно на основной путь при повторном въезде.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
trackelementdesc_tk501droptrack.txtОдобрено
English
A track piece that descends vertically to connect with a secondary track.
Русский
Часть гусеницы, опускающаяся вертикально для соединения со второстепенной гусеницей.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
trackelementdesc_tk501edgetilt.txtОдобрено
English
Tilts cars forwards, before releasing them backwards down the track.
Русский
Наклоняет автомобили вперед, прежде чем отпустить их назад по трассе.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
trackelementdesc_tk501motiontable.txtОдобрено
English
A rotating track piece that tilts and turns before releasing cars down the track.
Русский
Вращающаяся часть гусеницы, которая наклоняется и поворачивается, прежде чем выпустить автомобили на трассу.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
trackelementdesc_tk501switchtrack.txtОдобрено
English
A piece that rolls cars along a track, then switches over to release them down a secondary track.
Русский
Деталь, которая катит автомобили по рельсам, а затем переключает их, чтобы выпустить их на второстепенный путь.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
trackelementdesc_tk501teetertotter.txtОдобрено
English
A tilting track piece that rocks backwards and forwards before releasing cars down the track.
Русский
Наклоняющаяся часть гусеницы, которая раскачивается вперед и назад, прежде чем выпустить автомобили на трассу.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
trackelementdesc_tk501turntable.txtОдобрено
English
A track piece that rotates before releasing cars down the track.
Русский
Деталь гусеницы, которая вращается перед тем, как выпустить автомобили на трассу.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
trackelementdesc_tk502doublelift.txtОдобрено
English
A tower that lifts cars vertically to a set height.
Русский
Башня, поднимающая автомобили вертикально на заданную высоту.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
trackelementdesc_tk509tilttrack.txtОдобрено
English
A track piece that holds cars and tilts them forwards 90° towards the ground, before releasing them down the track.
Русский
Деталь гусеницы, которая удерживает автомобили и наклоняет их вперед на 90° к земле, прежде чем выпустить их на гусеницу.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
trackelementdesc_tk510bucketdropmid.txtОдобрено
English
Continues a log flume drop.
Русский
Продолжает падение бревенчатого лотка.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
trackelementdesc_tk510bucketdropstart.txtОдобрено
English
Starts a log flume drop.
Русский
Запускает сброс лотка для бревен.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
trackelementdesc_tk_515_fastswitch_branchl_curveexit.txtОдобрено
English
Pass-by Switch - Left Split - Exit on Curve
Русский
Переключатель прохода — левый разрез — выход на повороте
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
trackelementdesc_tk_515_fastswitch_branchl_straightexit.txtОдобрено
English
Pass-by Switch - Left Split - Exit Straight
Русский
Переключатель прохода — левый разрез — выход прямо
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
trackelementdesc_tk_515_fastswitch_branchr_curveexit.txtОдобрено
English
Pass-by Switch - Right Split - Exit on Curve
Русский
Переключатель прохода — правый разрез — выход на повороте
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
trackelementdesc_tk_515_fastswitch_branchr_straightexit.txtОдобрено
English
Pass-by Switch - Right Split - Exit Straight
Русский
Переключатель прохода — правый разрез — выход прямо
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
trackelementdesc_tk_515_fastswitch_mergel_backwardexit.txtОдобрено
English
Pass-by Switch - Rear Left Split - Enter Curve, Exit Backwards
Русский
Переключатель прохода — задний левый разъём — вход на поворот, выход назад
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
trackelementdesc_tk_515_fastswitch_mergel_curveexit.txtОдобрено
English
Pass-by Switch - Rear Left Split - Enter Straight, Exit Curving Backwards
Русский
Переключатель прохода — задний левый разъём — въезд прямо, выход, поворачивая назад
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
trackelementdesc_tk_515_fastswitch_mergel_curvetostraightexit.txtОдобрено
English
Pass-by Switch - Rear Left Split - Enter Curve, Exit Straight
Русский
Переключатель прохода — задний левый разъём — вход на поворот, выход прямо
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
trackelementdesc_tk_515_fastswitch_mergel_straighttostraightexit.txtОдобрено
English
Pass-by Switch - Rear Left Split - Enter Straight, Exit Straight
Русский
Переключатель прохода — задний левый разъём — вход прямо, выход прямо
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
trackelementdesc_tk_515_fastswitch_merger_backwardexit.txtОдобрено
English
Pass-by Switch - Rear Right Split - Enter Curve, Exit Backwards
Русский
Переключатель прохода — задний правый разъём — вход на поворот, выход назад
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
trackelementdesc_tk_515_fastswitch_merger_curveexit.txtОдобрено
English
Pass-by Switch - Rear Right Split - Enter Straight, Exit Curving Backwards
Русский
Переключатель прохода — задний правый разрез — въезд прямо, выход, поворачивая назад
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
trackelementdesc_tk_515_fastswitch_merger_curvetostraightexit.txtОдобрено
English
Pass-by Switch - Rear Right Split - Enter Curve, Exit Straight
Русский
Переключатель прохода — задний правый разрез — вход на поворот, выход прямо
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
trackelementdesc_tk_515_fastswitch_merger_straighttostraightexit.txtОдобрено
English
Pass-by Switch - Rear Right Split - Enter Straight, Exit Straight
Русский
Переключатель прохода — задний правый разделитель — вход прямо, выход прямо
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
trackelementdesc_tk_515_flatswitch_mergel_backwardexit.txtОдобрено
English
Flat Pass-by Switch - Rear Left Split - Enter Curve, Exit Backwards
Русский
Плоский переключатель прохода — задний левый разъём — вход на поворот, выход назад
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
trackelementdesc_tk_515_flatswitch_mergel_curvetostraightexit.txtОдобрено
English
Flat Pass-by Switch - Rear Left Split - Enter Curve, Exit Straight
Русский
Плоский переключатель прохода — задний левый разъём — вход на поворот, выход прямо
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
trackelementdesc_tk_515_flatswitch_merger_backwardexit.txtОдобрено
English
Flat Pass-by Switch - Rear Right Split - Enter Curve, Exit Backwards
Русский
Плоский переключатель прохода — задний правый разъём — вход на поворот, выход назад
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
trackelementdesc_tk_515_flatswitch_merger_curvetostraightexit.txtОдобрено
English
Flat Pass-by Switch - Rear Right Split - Enter Curve, Exit Straight
Русский
Плоский переключатель прохода — задний правый разъём — вход на поворот, выход прямо
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
trackelementdesc_tk_515_turntable_22_5l_primarypasses_backwards.txtОдобрено
English
Turntable - Pass-by then Left Turn, Exit Backwards
Русский
Поворотная платформа — проход, затем поворот налево, выход назад.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
trackelementdesc_tk_515_turntable_22_5l_primarypasses_forwards.txtОдобрено
English
Turntable - Pass-by then Left Turn
Русский
Поворотная платформа — объезд, затем поворот налево
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
trackelementdesc_tk_515_turntable_22_5l_secondarypasses_backwards.txtОдобрено
English
Turntable - Left Turn then Pass-by, Exit Backwards
Русский
Поворотная платформа — поворот налево, затем объезд, выход назад.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —