Игры / Planet Coaster 2

Planet Coaster 2

Версия игры: V1.10.3.9 · Строк в базе: 34 814

Релизы и скачивание

trackelementdesc_tk_515_turntable_22_5l_secondarypasses_forwards.txtОдобрено

English

Turntable - Left Turn then Pass-by

Русский

Поворотная платформа — поворот налево, затем объезд

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

trackelementdesc_tk_515_turntable_22_5r_primarypasses_backwards.txtОдобрено

English

Turntable - Pass-by then Right Turn, Exit Backwards

Русский

Поворотная платформа — проехать мимо, затем повернуть направо, выйти задом наперед.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

trackelementdesc_tk_515_turntable_22_5r_primarypasses_forwards.txtОдобрено

English

Turntable - Pass-by then Right Turn

Русский

Поворотная платформа — объезд, затем поворот направо

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

trackelementdesc_tk_515_turntable_22_5r_secondarypasses_backwards.txtОдобрено

English

Turntable - Right Turn then Pass-by, Exit Backwards

Русский

Поворотная платформа — поворот направо, затем объезд, выход назад.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

trackelementdesc_tk_515_turntable_22_5r_secondarypasses_forwards.txtОдобрено

English

Turntable - Right Turn then Pass-by

Русский

Поворотный стол – поворот направо, затем объезд

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

trackelementdesc_tophat_down.txtОдобрено

English

Continues the drop on a top hat section.

Русский

Продолжает падение на раздел цилиндра.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

trackelementdesc_tophat_downleft.txtОдобрено

English

Continues a drop section to the left.

Русский

Продолжает секцию падения влево.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

trackelementdesc_tophat_downright.txtОдобрено

English

Continues a drop section to the right.

Русский

Продолжает секцию падения вправо.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

trackelementdesc_tophat_roll.txtОдобрено

English

Contains a roll.

Русский

Содержит рулон.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

trackelementdesc_tophat_slopedown.txtОдобрено

English

Ends a top hat section.

Русский

Завершает раздел о цилиндрах.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

trackelementdesc_tophat_slopeup.txtОдобрено

English

Starts a top hat section.

Русский

Начинает раздел с цилиндрами.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

trackelementdesc_tophat_twist.txtОдобрено

English

Contains a twist.

Русский

Содержит изюминку.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

trackelementdesc_tophat_up.txtОдобрено

English

Continues the incline on a top hat section.

Русский

Продолжает наклон на секции цилиндра.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

trackelementdesc_tophat_upleft.txtОдобрено

English

Veers to the left to start a drop.

Русский

Поворачивает влево, чтобы начать падение.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

trackelementdesc_tophat_upright.txtОдобрено

English

Veers to the right to start a drop.

Русский

Поворачивает вправо, чтобы начать падение.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

trackelementdesc_towerbase.txtОдобрено

English

Slopes uphill into a vertical tower.

Русский

Спускается в гору в вертикальную башню.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

trackelementdesc_towerext.txtОдобрено

English

Extends the height of a vertical tower.

Русский

Увеличивает высоту вертикальной башни.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

trackelementdesc_towertop.txtОдобрено

English

The top of a vertical tower.

Русский

Вершина вертикальной башни.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

trackelementdesc_track2.txtОдобрено

English

Standard track with an alternate style.

Русский

Стандартный трек с альтернативным стилем.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

trackelementdesc_trimbrakes.txtОдобрено

English

Used to slightly slow trains mid-run, to ensure safe ride operation.

Русский

Используется для небольшого замедления поездов на ходу, чтобы обеспечить безопасную поездку.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

trackelementdisabled_boomerang_canonlyplaceafterbottom.txtОдобрено

English

Can only be placed directly after a Chain Lift Hill Base.

Русский

Может быть размещен только непосредственно после базы цепного подъемника на холме.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

trackelementdisabled_boomerang_canonlyplaceaftermid.txtОдобрено

English

Can only be placed directly after a Chain Lift Hill Base or Mid-Section.

Русский

Может быть размещен только непосредственно после основания холма с цепным подъемником или средней секции.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

trackelementdisabled_boomerang_canonlyplaceafterstart.txtОдобрено

English

Can only be placed directly after a Horizontal Chain Pull.

Русский

Можно разместить только непосредственно после горизонтального натяжения цепи.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

trackelementdisabled_boomerang_canonlyplaceafterstation.txtОдобрено

English

Can only be placed on track in-front of the station.

Русский

Можно разместить только на пути перед станцией.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

trackelementdisabled_boomerang_canonlyplacebehindreversebottom.txtОдобрено

English

Can only be placed directly behind a Reverse Cable Lift Hill Base.

Русский

Может быть размещен только непосредственно за подъёмником на холме с обратным канатным подъемником.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

trackelementdisabled_boomerang_canonlyplacebehindreversemid.txtОдобрено

English

Can only be placed directly behind a Reverse Cable Lift Base or Mid-Section.

Русский

Можно размещать только непосредственно за основанием с обратным тросовым подъемником или средней секцией.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

trackelementdisabled_boomerang_canonlyplacebehindreversestart.txtОдобрено

English

Can only be placed directly behind a Reverse Horizontal Cable Pull.

Русский

Можно размещать только непосредственно за обратной горизонтальной тягой троса.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

trackelementdisabled_boomerang_canonlyplacebehindstation.txtОдобрено

English

Can only be placed directly behind the station or existing Reverse Horizontal Cable Pull sections.

Русский

Может быть размещен только непосредственно за станцией или существующими секциями обратной горизонтальной протяжки кабеля.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

trackelementdisabled_bullwheel.txtОдобрено

English

Only one Bull Wheel Cap can be placed. It must be next to a station.

Русский

Можно разместить только одну крышку колеса Bull. Должно быть, это рядом со станцией.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

trackelementdisabled_cannotplace.txtОдобрено

English

Cannot place here.

Русский

Здесь нельзя разместить.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

trackelementdisabled_cannotplacebobsledhalfpipe.txtОдобрено

English

Cannot be placed after a Bobsled Transfer piece.

Русский

Не может быть размещен после элемента переноса бобслея.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

trackelementdisabled_cannotplacebobsledtransfer.txtОдобрено

English

Can only be placed after a Bobsled Halfpipe and must be placed on flat, unbanked track.

Русский

Может быть размещен только после бобслейного хафпайпа и должен быть установлен на ровной трассе без уклона.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

trackelementdisabled_cannotplacedualgatestation.txtОдобрено

English

Cannot place dual-gate station, this ride already has a single-gate station.

Русский

Невозможно разместить станцию с двумя воротами, на этом аттракционе уже есть станция с одним воротами.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

trackelementdisabled_cannotplaceonbanked.txtОдобрено

English

Can only be placed on unbanked track.

Русский

Можно разместить только на ненакрененной трассе.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

trackelementdisabled_cannotplaceonbankedorsloped.txtОдобрено

English

Can only be placed on flat and unbanked track.

Русский

Можно размещать только на ровных и ненакрученных трассах.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

trackelementdisabled_cannotplaceoncurvedorbanked.txtОдобрено

English

Can only be placed on straight and unbanked track.

Русский

Можно размещать только на прямых и ненакрученных трассах.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

trackelementdisabled_cannotplaceoncurvedorbankedoroverlysloped.txtОдобрено

English

Can only be placed on straight and unbanked track that is flat or has a gentle slope.

Русский

Можно размещать только на прямых и ненакрученных трассах, ровных или имеющих пологий уклон.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

trackelementdisabled_cannotplaceoncurvedorbankedorsloped.txtОдобрено

English

Can only be placed on straight, unbanked and flat track.

Русский

Можно размещать только на прямых, ненакрученных и ровных трассах.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

trackelementdisabled_cannotplaceoncurvedorbankedorslopedpast90.txtОдобрено

English

Can only be placed on straight and unbanked track that isn't sloped past -90° or 90°.

Русский

Можно устанавливать только на прямых и ненакрученных трассах с уклоном не более -90° или 90°.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

trackelementdisabled_cannotplaceoncurvedorbankedorupwardsloped.txtОдобрено

English

Can only be placed on straight, unbanked and downward sloping track.

Русский

Можно размещать только на прямых, ненакрученных и нисходящих трассах.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

trackelementdisabled_cannotplacesinglegateentrystation.txtОдобрено

English

Cannot place single-gate entry station, this ride already has one.

Русский

Невозможно разместить входную станцию с одними воротами, она уже есть на этом аттракционе.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

trackelementdisabled_cannotplacesinglegateexitstation.txtОдобрено

English

Cannot place single-gate exit station, this ride already has one.

Русский

Невозможно разместить выходную станцию с одними воротами, она уже есть на этом аттракционе.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

trackelementdisabled_cannotplacesinglegatestation.txtОдобрено

English

Cannot place single-gate station, this ride already has a dual-gate station.

Русский

Невозможно разместить станцию с одним воротами, на этом аттракционе уже есть станция с двумя воротами.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

trackelementdisabled_canonlyplaceafterchainliftstart.txtОдобрено

English

Can only be placed after a chain lift start.

Русский

Может быть установлен только после запуска цепного подъемника.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

trackelementdisabled_canonlyplaceafterchainliftstartormidsection.txtОдобрено

English

Can only be placed after a chain lift start or chain lift mid-section.

Русский

Может быть размещен только после начала цепного подъемника или в средней части цепного подъемника.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

trackelementdisabled_canonlyplacenexttostationofsametype.txtОдобрено

English

Can only be placed directly next to existing station of the same type.

Русский

Может быть размещен только рядом с существующей станцией того же типа.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

trackelementdisabled_drivewheel.txtОдобрено

English

Only one Drive Station Wheel can be placed. It must be next to a station.

Русский

Можно разместить только одно колесо приводной станции. Должно быть, это рядом со станцией.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

trackelementdisabled_frictionwheelliftanddrop_canonlyplaceafterstation.txtОдобрено

English

Можно разместить только на ненакрученных путях перед станцией.

Русский

Можно разместить только на ненакрученных путях перед станцией.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

trackelementdisabled_frictionwheelliftanddropreverse_canonlyplacebehindstation.txtОдобрено

English

Может быть размещен только непосредственно за станцией или существующими секциями подъема и опускания колес с обратным трением.

Русский

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

trackelementdisabled_giantinvertedboomerang_canonlyplaceafterbottom.txtОдобрено

English

Can only be placed directly after a Cable Lift Tower Base.

Русский

Может быть размещен только непосредственно после основания башни канатного подъемника.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

ID	Английский оригинал	Русский перевод	Релиз	Автор	Статус
trackelementdesc_tk_515_turntable_22_5l_secondarypasses_forwards.txt	Turntable - Left Turn then Pass-by	Поворотная платформа — поворот налево, затем объезд	V1.10.3	—	Одобрено
trackelementdesc_tk_515_turntable_22_5r_primarypasses_backwards.txt	Turntable - Pass-by then Right Turn, Exit Backwards	Поворотная платформа — проехать мимо, затем повернуть направо, выйти задом наперед.	V1.10.3	—	Одобрено
trackelementdesc_tk_515_turntable_22_5r_primarypasses_forwards.txt	Turntable - Pass-by then Right Turn	Поворотная платформа — объезд, затем поворот направо	V1.10.3	—	Одобрено
trackelementdesc_tk_515_turntable_22_5r_secondarypasses_backwards.txt	Turntable - Right Turn then Pass-by, Exit Backwards	Поворотная платформа — поворот направо, затем объезд, выход назад.	V1.10.3	—	Одобрено
trackelementdesc_tk_515_turntable_22_5r_secondarypasses_forwards.txt	Turntable - Right Turn then Pass-by	Поворотный стол – поворот направо, затем объезд	V1.10.3	—	Одобрено
trackelementdesc_tophat_down.txt	Continues the drop on a top hat section.	Продолжает падение на раздел цилиндра.	V1.10.3	—	Одобрено
trackelementdesc_tophat_downleft.txt	Continues a drop section to the left.	Продолжает секцию падения влево.	V1.10.3	—	Одобрено
trackelementdesc_tophat_downright.txt	Continues a drop section to the right.	Продолжает секцию падения вправо.	V1.10.3	—	Одобрено
trackelementdesc_tophat_roll.txt	Contains a roll.	Содержит рулон.	V1.10.3	—	Одобрено
trackelementdesc_tophat_slopedown.txt	Ends a top hat section.	Завершает раздел о цилиндрах.	V1.10.3	—	Одобрено
trackelementdesc_tophat_slopeup.txt	Starts a top hat section.	Начинает раздел с цилиндрами.	V1.10.3	—	Одобрено
trackelementdesc_tophat_twist.txt	Contains a twist.	Содержит изюминку.	V1.10.3	—	Одобрено
trackelementdesc_tophat_up.txt	Continues the incline on a top hat section.	Продолжает наклон на секции цилиндра.	V1.10.3	—	Одобрено
trackelementdesc_tophat_upleft.txt	Veers to the left to start a drop.	Поворачивает влево, чтобы начать падение.	V1.10.3	—	Одобрено
trackelementdesc_tophat_upright.txt	Veers to the right to start a drop.	Поворачивает вправо, чтобы начать падение.	V1.10.3	—	Одобрено
trackelementdesc_towerbase.txt	Slopes uphill into a vertical tower.	Спускается в гору в вертикальную башню.	V1.10.3	—	Одобрено
trackelementdesc_towerext.txt	Extends the height of a vertical tower.	Увеличивает высоту вертикальной башни.	V1.10.3	—	Одобрено
trackelementdesc_towertop.txt	The top of a vertical tower.	Вершина вертикальной башни.	V1.10.3	—	Одобрено
trackelementdesc_track2.txt	Standard track with an alternate style.	Стандартный трек с альтернативным стилем.	V1.10.3	—	Одобрено
trackelementdesc_trimbrakes.txt	Used to slightly slow trains mid-run, to ensure safe ride operation.	Используется для небольшого замедления поездов на ходу, чтобы обеспечить безопасную поездку.	V1.10.3	—	Одобрено
trackelementdisabled_boomerang_canonlyplaceafterbottom.txt	Can only be placed directly after a Chain Lift Hill Base.	Может быть размещен только непосредственно после базы цепного подъемника на холме.	V1.10.3	—	Одобрено
trackelementdisabled_boomerang_canonlyplaceaftermid.txt	Can only be placed directly after a Chain Lift Hill Base or Mid-Section.	Может быть размещен только непосредственно после основания холма с цепным подъемником или средней секции.	V1.10.3	—	Одобрено
trackelementdisabled_boomerang_canonlyplaceafterstart.txt	Can only be placed directly after a Horizontal Chain Pull.	Можно разместить только непосредственно после горизонтального натяжения цепи.	V1.10.3	—	Одобрено
trackelementdisabled_boomerang_canonlyplaceafterstation.txt	Can only be placed on track in-front of the station.	Можно разместить только на пути перед станцией.	V1.10.3	—	Одобрено
trackelementdisabled_boomerang_canonlyplacebehindreversebottom.txt	Can only be placed directly behind a Reverse Cable Lift Hill Base.	Может быть размещен только непосредственно за подъёмником на холме с обратным канатным подъемником.	V1.10.3	—	Одобрено
trackelementdisabled_boomerang_canonlyplacebehindreversemid.txt	Can only be placed directly behind a Reverse Cable Lift Base or Mid-Section.	Можно размещать только непосредственно за основанием с обратным тросовым подъемником или средней секцией.	V1.10.3	—	Одобрено
trackelementdisabled_boomerang_canonlyplacebehindreversestart.txt	Can only be placed directly behind a Reverse Horizontal Cable Pull.	Можно размещать только непосредственно за обратной горизонтальной тягой троса.	V1.10.3	—	Одобрено
trackelementdisabled_boomerang_canonlyplacebehindstation.txt	Can only be placed directly behind the station or existing Reverse Horizontal Cable Pull sections.	Может быть размещен только непосредственно за станцией или существующими секциями обратной горизонтальной протяжки кабеля.	V1.10.3	—	Одобрено
trackelementdisabled_bullwheel.txt	Only one Bull Wheel Cap can be placed. It must be next to a station.	Можно разместить только одну крышку колеса Bull. Должно быть, это рядом со станцией.	V1.10.3	—	Одобрено
trackelementdisabled_cannotplace.txt	Cannot place here.	Здесь нельзя разместить.	V1.10.3	—	Одобрено
trackelementdisabled_cannotplacebobsledhalfpipe.txt	Cannot be placed after a Bobsled Transfer piece.	Не может быть размещен после элемента переноса бобслея.	V1.10.3	—	Одобрено
trackelementdisabled_cannotplacebobsledtransfer.txt	Can only be placed after a Bobsled Halfpipe and must be placed on flat, unbanked track.	Может быть размещен только после бобслейного хафпайпа и должен быть установлен на ровной трассе без уклона.	V1.10.3	—	Одобрено
trackelementdisabled_cannotplacedualgatestation.txt	Cannot place dual-gate station, this ride already has a single-gate station.	Невозможно разместить станцию с двумя воротами, на этом аттракционе уже есть станция с одним воротами.	V1.10.3	—	Одобрено
trackelementdisabled_cannotplaceonbanked.txt	Can only be placed on unbanked track.	Можно разместить только на ненакрененной трассе.	V1.10.3	—	Одобрено
trackelementdisabled_cannotplaceonbankedorsloped.txt	Can only be placed on flat and unbanked track.	Можно размещать только на ровных и ненакрученных трассах.	V1.10.3	—	Одобрено
trackelementdisabled_cannotplaceoncurvedorbanked.txt	Can only be placed on straight and unbanked track.	Можно размещать только на прямых и ненакрученных трассах.	V1.10.3	—	Одобрено
trackelementdisabled_cannotplaceoncurvedorbankedoroverlysloped.txt	Can only be placed on straight and unbanked track that is flat or has a gentle slope.	Можно размещать только на прямых и ненакрученных трассах, ровных или имеющих пологий уклон.	V1.10.3	—	Одобрено
trackelementdisabled_cannotplaceoncurvedorbankedorsloped.txt	Can only be placed on straight, unbanked and flat track.	Можно размещать только на прямых, ненакрученных и ровных трассах.	V1.10.3	—	Одобрено
trackelementdisabled_cannotplaceoncurvedorbankedorslopedpast90.txt	Can only be placed on straight and unbanked track that isn't sloped past -90° or 90°.	Можно устанавливать только на прямых и ненакрученных трассах с уклоном не более -90° или 90°.	V1.10.3	—	Одобрено
trackelementdisabled_cannotplaceoncurvedorbankedorupwardsloped.txt	Can only be placed on straight, unbanked and downward sloping track.	Можно размещать только на прямых, ненакрученных и нисходящих трассах.	V1.10.3	—	Одобрено
trackelementdisabled_cannotplacesinglegateentrystation.txt	Cannot place single-gate entry station, this ride already has one.	Невозможно разместить входную станцию с одними воротами, она уже есть на этом аттракционе.	V1.10.3	—	Одобрено
trackelementdisabled_cannotplacesinglegateexitstation.txt	Cannot place single-gate exit station, this ride already has one.	Невозможно разместить выходную станцию с одними воротами, она уже есть на этом аттракционе.	V1.10.3	—	Одобрено
trackelementdisabled_cannotplacesinglegatestation.txt	Cannot place single-gate station, this ride already has a dual-gate station.	Невозможно разместить станцию с одним воротами, на этом аттракционе уже есть станция с двумя воротами.	V1.10.3	—	Одобрено
trackelementdisabled_canonlyplaceafterchainliftstart.txt	Can only be placed after a chain lift start.	Может быть установлен только после запуска цепного подъемника.	V1.10.3	—	Одобрено
trackelementdisabled_canonlyplaceafterchainliftstartormidsection.txt	Can only be placed after a chain lift start or chain lift mid-section.	Может быть размещен только после начала цепного подъемника или в средней части цепного подъемника.	V1.10.3	—	Одобрено
trackelementdisabled_canonlyplacenexttostationofsametype.txt	Can only be placed directly next to existing station of the same type.	Может быть размещен только рядом с существующей станцией того же типа.	V1.10.3	—	Одобрено
trackelementdisabled_drivewheel.txt	Only one Drive Station Wheel can be placed. It must be next to a station.	Можно разместить только одно колесо приводной станции. Должно быть, это рядом со станцией.	V1.10.3	—	Одобрено
trackelementdisabled_frictionwheelliftanddrop_canonlyplaceafterstation.txt	Можно разместить только на ненакрученных путях перед станцией.	Можно разместить только на ненакрученных путях перед станцией.	V1.10.3	—	Одобрено
trackelementdisabled_frictionwheelliftanddropreverse_canonlyplacebehindstation.txt	Может быть размещен только непосредственно за станцией или существующими секциями подъема и опускания колес с обратным трением.	Может быть размещен только непосредственно за станцией или существующими секциями подъема и опускания колес с обратным трением.	V1.10.3	—	Одобрено
trackelementdisabled_giantinvertedboomerang_canonlyplaceafterbottom.txt	Can only be placed directly after a Cable Lift Tower Base.	Может быть размещен только непосредственно после основания башни канатного подъемника.	V1.10.3	—	Одобрено

‹1…636 637 638 639 640…697 ›

31851–31900 из 34814 · страница 638 из 697