Community Translation
Переводим игры вместе
Игры / Planet Coaster 2

Planet Coaster 2

Версия игры: V1.10.3.9 · Строк в базе: 34 814

Релизы и скачивание
vi_naturescene_02.txtОдобрено
English
Viking Nature Scene 2
Русский
Сцена на природе викингов 2
Релиз: V1.10.3 · Автор:
vi_naturescene_02_desc.txtОдобрено
English
Viking themed nature scene
Русский
Природная сцена на тему викингов
Релиз: V1.10.3 · Автор:
vi_naturescene_03.txtОдобрено
English
Viking Nature Scene 3
Русский
Сцена природы викингов 3
Релиз: V1.10.3 · Автор:
vi_naturescene_03_desc.txtОдобрено
English
Viking themed nature scene
Русский
Природная сцена на тему викингов
Релиз: V1.10.3 · Автор:
vi_naturescene_04.txtОдобрено
English
Viking Nature Scene 4
Русский
Сцена природы викингов 4
Релиз: V1.10.3 · Автор:
vi_naturescene_04_desc.txtОдобрено
English
Viking themed nature scene
Русский
Природная сцена на тему викингов
Релиз: V1.10.3 · Автор:
vi_naturescene_05.txtОдобрено
English
Viking Nature Scene 5
Русский
Сцена природы викингов 5
Релиз: V1.10.3 · Автор:
vi_naturescene_05_desc.txtОдобрено
English
Viking themed nature scene
Русский
Природная сцена на тему викингов
Релиз: V1.10.3 · Автор:
vi_queue_sign.txtНа проверке
English
Viking Wait Time Sign
Русский
Релиз: · Автор:
vi_shop_medium_01.txtОдобрено
English
Viking Shop Medium 1 Shell
Русский
Магазин викингов, средний 1 панцирь
Релиз: V1.10.3 · Автор:
vi_shop_medium_01_desc.txtОдобрено
English
Viking themed shop shell
Русский
Оформление магазина в стиле викингов
Релиз: V1.10.3 · Автор:
vi_shop_small_01.txtОдобрено
English
Viking Shop Small 1 Shell
Русский
Viking Shop Small 1 Shell
Релиз: V1.10.3 · Автор:
vi_shop_small_01_desc.txtОдобрено
English
Viking themed shop shell
Русский
Оформление магазина в стиле викингов
Релиз: V1.10.3 · Автор:
vi_staff_facilities_large_01.txtОдобрено
English
Viking Staff Facilities Large 1 Shell
Русский
Помещения для персонала Viking, большая 1 ракушка
Релиз: V1.10.3 · Автор:
vi_staff_facilities_large_01_desc.txtОдобрено
English
Viking themed staff facilities shell
Русский
Оболочка для персонала в стиле викингов
Релиз: V1.10.3 · Автор:
vi_staff_facilities_medium_01.txtОдобрено
English
Viking Staff Facilities Medium 1 Shell
Русский
Помещения для персонала викингов Средний 1 снаряд
Релиз: V1.10.3 · Автор:
vi_staff_facilities_medium_01_desc.txtОдобрено
English
Viking themed staff facilities shell
Русский
Оболочка для персонала в стиле викингов
Релиз: V1.10.3 · Автор:
vi_staff_facilities_small_01.txtОдобрено
English
Viking Staff Facilities Small 1 Shell
Русский
Помещения для персонала Viking Small 1 Shell
Релиз: V1.10.3 · Автор:
vi_staff_facilities_small_01_desc.txtОдобрено
English
Viking themed staff facilities shell
Русский
Оболочка для персонала в стиле викингов
Релиз: V1.10.3 · Автор:
viking_boatyard.txtОдобрено
English
Viking Boatyard
Русский
Верфь Викингов
Релиз: V1.10.3 · Автор:
viking_social_1280x720.webm.txtОдобрено
English
Видео талисмана викинга - пейзаж
Русский
Видео талисмана викинга - пейзаж
Релиз: V1.10.3 · Автор:
viking_social_720x1280.webm.txtОдобрено
English
Видео талисмана викинга - портрет
Русский
Видео талисмана викинга - портрет
Релиз: V1.10.3 · Автор:
viking_social_720x720.webm.txtОдобрено
English
Видео талисмана викинга - квадрат
Русский
Видео талисмана викинга - квадрат
Релиз: V1.10.3 · Автор:
visitorcamerablocker_brokendown.txtОдобрено
English
Ride is Broken Down
Русский
Поездка сломана
Релиз: V1.10.3 · Автор:
visitorcamerablocker_notenoughmoney.txtОдобрено
English
Not Enough Money
Русский
Недостаточно денег
Релиз: V1.10.3 · Автор:
visitorcamerablocker_sequencealreadyplaying.txtОдобрено
English
Already Playing
Русский
Уже играет
Релиз: V1.10.3 · Автор:
visitorcamerablocker_timepaused.txtОдобрено
English
Time Paused
Русский
Время приостановлено
Релиз: V1.10.3 · Автор:
visitorcamerablocker_waitingfortrain_flume.txtОдобрено
English
Flume Occupied
Русский
Лоток занят
Релиз: V1.10.3 · Автор:
visitorcamerablocker_waitingfortrain_singlecar.txtОдобрено
English
No Car in Station
Русский
Нет машины на станции
Релиз: V1.10.3 · Автор:
visitorcamerablocker_waitingfortrain_train.txtОдобрено
English
No Train in Station
Русский
Нет поезда на станции
Релиз: V1.10.3 · Автор:
visitorcamerablocker_waitingfortrain_transport.txtОдобрено
English
No Vehicle in Station
Русский
Нет автомобиля на станции
Релиз: V1.10.3 · Автор:
visitorcamerainteraction_ascendflumestairs.txtОдобрено
English
Climb Stairs
Русский
Подняться по лестнице
Релиз: V1.10.3 · Автор:
visitorcamerainteraction_boardride.txtОдобрено
English
Ride {NAME}
Русский
Поездка на {NAME}
Релиз: V1.10.3 · Автор:
visitorcamerainteraction_descendflumestairs.txtОдобрено
English
Descend Stairs
Русский
Спусковая лестница
Релиз: V1.10.3 · Автор:
visitorcamerainteraction_playsequence.txtОдобрено
English
Play Sequence
Русский
Воспроизвести последовательность
Релиз: V1.10.3 · Автор:
visitorcameratooltip_interactionandblocker.txtОдобрено
English
{INTERACTION} - {BLOCKER}
Русский
{INTERACTION} - {BLOCKER}
Релиз: V1.10.3 · Автор:
vista_focus_selection.txtОдобрено
English
Vista Focus Selection
Русский
Выбор фокуса Vista
Релиз: V1.10.3 · Автор:
vista_point_focus.txtОдобрено
English
Vista Point Focus
Русский
Точка фокусировки Vista
Релиз: V1.10.3 · Автор:
vista_select_description.txtОдобрено
English
Select a scenery piece or building to be the focus of this Vista Point.
Русский
Выберите пейзаж или часть здания, которая будет центром внимания гостей с этой точки обзора.
Релиз: V1.10.3 · Автор:
vista_selection_information.txtОдобрено
English
Selection information
Русский
Информация о выборе
Релиз: V1.10.3 · Автор:
viva la vegan_advert_1280x720.webm.txtОдобрено
English
Реклама Viva La Vegan - Пейзаж
Русский
Реклама Viva La Vegan - Пейзаж
Релиз: V1.10.3 · Автор:
viva la vegan_advert_720x1280.webm.txtОдобрено
English
Реклама Viva La Vegan - Портрет
Русский
Реклама Viva La Vegan - Портрет
Релиз: V1.10.3 · Автор:
viva la vegan_advert_720x720.webm.txtОдобрено
English
Реклама Viva La Vegan - Площадь
Русский
Реклама Viva La Vegan - Площадь
Релиз: V1.10.3 · Автор:
vo_adrianavega_buildingthebifrost_bronze_010.txtОдобрено
English
Wow, just look at the progress on the Bifröst! It's going to be amazing once it's completed. [sentiment=Happy]
Русский
Ух ты, просто взгляни на прогресс на Биврёсте! Когда оно будет завершено, это будет потрясающе. [sentiment=Happy]
Релиз: V1.10.3 · Автор:
vo_adrianavega_buildingthebifrost_gold_010.txtОдобрено
English
I can't believe the Bifröst is finished! [sentiment=Shocked]
Русский
Не могу поверить, что Биврёст закончился! [настроение = в шоке]
Релиз: V1.10.3 · Автор:
vo_adrianavega_buildingthebifrost_gold_020.txtОдобрено
English
I wish I had something like this when I was a child, my face was always buried in history books imagining what these places would have been like... [sentiment=Happy]
Русский
(Счастливый вздох) Мне бы хотелось, чтобы у меня было что-то подобное, когда я был ребенком, мое лицо всегда было уткнулось в книги по истории, представляя, какими могли бы быть эти места... [sentiment=Happy]
Релиз: V1.10.3 · Автор:
vo_adrianavega_buildingthebifrost_intro_010.txtОдобрено
English
Oh, good, you're here! I've got some great news for you! [sentiment=Happy]
Русский
О, хорошо, ты здесь! У меня для вас отличные новости! [sentiment=Happy]
Релиз: V1.10.3 · Автор:
vo_adrianavega_buildingthebifrost_intro_020.txtОдобрено
English
The Foundation have been discussing an expansion within their Norse branch, something to immerse and excite guests, and so I suggested another park! [sentiment=Happy]
Русский
Фонд обсуждал расширение своего скандинавского филиала, что-то, что могло бы увлечь и воодушевить гостей, и поэтому я предложил еще один парк! [sentiment=Happy]
Релиз: V1.10.3 · Автор:
vo_adrianavega_buildingthebifrost_intro_030.txtОдобрено
English
We've secured this amazing location. It used to be an old research site, but it's also the perfect place to build a park inspired by the legendary realm of Asgard! We've already made a start, I got so excited I couldn't wait, but we need your help to make it spectacular. [sentiment=Happy]
Русский
Мы закрепили за собой это удивительное место. Раньше это был старый исследовательский центр, но это также идеальное место для создания парка, вдохновленного легендарным царством Асгард! Мы уже начали, я был так взволнован, что не мог дождаться, но нам нужна ваша помощь, чтобы сделать это зрелищно. [sentiment=Happy]
Релиз: V1.10.3 · Автор:
vo_adrianavega_buildingthebifrost_intro_060.txtОдобрено
English
Eugene had a what!? Please tell me you have a photo? This is something I have to see. [sentiment=Shocked]
Русский
У Евгения было что!? Скажите, пожалуйста, у вас есть фото? Это то, что я должен увидеть. [настроение = в шоке]
Релиз: V1.10.3 · Автор:
3360133650 из 34814 · страница 673 из 697
Перейти: