sandboxsettings_setting_ridefacilityconditionenabled_label.txtОдобрено
English
Ride / Facility Condition
Русский
Состояние аттракциона/объекта
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
sandboxsettings_setting_season_autumn_description.txtОдобрено
English
Set the number of days of this season.
Русский
Задаёт число дней этого сезона.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
sandboxsettings_setting_season_autumn_label.txtОдобрено
English
Autumn
Русский
Осень
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
sandboxsettings_setting_season_spring_description.txtОдобрено
English
Set the number of days of this season.
Русский
Установите количество дней в этом сезоне.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
sandboxsettings_setting_season_spring_label.txtОдобрено
English
Spring
Русский
Весна
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
sandboxsettings_setting_season_summer_description.txtОдобрено
English
Set the number of days of this season.
Русский
Установите количество дней в этом сезоне.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
sandboxsettings_setting_season_summer_label.txtОдобрено
English
Summer
Русский
Лето
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
sandboxsettings_setting_season_winter_description.txtОдобрено
English
Set the number of days of this season.
Русский
Установите количество дней в этом сезоне.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
sandboxsettings_setting_season_winter_label.txtОдобрено
English
Winter
Русский
Зима
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
sandboxsettings_setting_servicebadgesenable_description.txtОдобрено
English
Rides and facilities receive service badges when serviced, which maintains their condition as long as the service badge lasts.
If disabled, rides and facilities are not given service badges so lose condition as soon as they have been serviced.
Русский
Аттракционы и объекты при обслуживании получают служебные значки, которые сохраняют свое состояние до тех пор, пока действует служебный значок.
В случае отключения аттракционам и объектам не выдаются служебные значки, поэтому они теряют свое состояние сразу после обслуживания.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
sandboxsettings_setting_servicebadgesenabled_label.txtОдобрено
English
Service Badges
Русский
Сервисные значки
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
sandboxsettings_setting_sunburnenabled_description.txtОдобрено
English
Guests get sunburnt when exposed to sunlight without shade, and each guest gets sunburnt after a different amount of time. Sunburn is prevented by the guest owning suncream.
If disabled, guests will no longer get sunburnt.
Русский
Гости получают солнечные ожоги, находясь на солнце без тени, и каждый гость обгорает через разное время. Загар можно предотвратить, если у гостя есть солнцезащитный крем.
Если отключено, гости больше не будут обгорать.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
sandboxsettings_setting_sunburnenabled_label.txtОдобрено
English
Sunburn
Русский
солнечный ожог
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
sandboxsettings_setting_sunburnmultiplier_description.txtОдобрено
English
Change how quickly guests get sunburnt when exposed to the sun. Each guest gets sunburn after a different amount of time.
A higher number in this setting will cause guests to get sunburnt faster.
Русский
Измените скорость, с которой гости обгорают под воздействием солнца. Каждый гость получает солнечный ожог через разное время.
Более высокое значение в этом параметре приведет к тому, что гости быстрее обгорят.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
sandboxsettings_setting_sunburnmultiplier_label.txtОдобрено
English
Sunburn Multiplier
Русский
Множитель солнечных ожогов
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
sandboxsettings_setting_temperatureaffectspools_description.txtОдобрено
English
Pools will freeze over if they reach extremely low temperatures.
If disabled, pools will not be affected by temperature.
Русский
Бассейны замерзнут, если в них будет достигнута чрезвычайно низкая температура.
Если отключено, на бассейны не будет влиять температура.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
sandboxsettings_setting_temperatureaffectspools_label.txtОдобрено
English
Temperature Affects Pools
Русский
Температура влияет на бассейны
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
sandboxsettings_setting_thirstenabled_description.txtОдобрено
English
Guests get thirsty over time and need to drink. Very thirsty guests will leave the park early.
If disabled, guests will no longer get thirsty.
Русский
Со временем у гостей возникает жажда, и им необходимо пить. Очень жаждущие гости покинут парк рано.
Если отключено, гости больше не будут испытывать жажду.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
sandboxsettings_setting_thirstenabled_label.txtОдобрено
English
Thirst Need
Русский
Жажда потребности
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
sandboxsettings_setting_thirstmultiplier_description.txtОдобрено
English
Change how often guests get thirsty.
A higher number causes guests to need to drink more often.
Русский
Измените частоту, с которой гости испытывают жажду.
Чем выше число, тем чаще гостям приходится пить.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
sandboxsettings_setting_thirstmultiplier_label.txtОдобрено
English
Thirst Multiplier
Русский
Множитель жажды
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
sandboxsettings_setting_toiletenabled_description.txtОдобрено
English
Guests' need to use the toilet increases with time, and increases faster after eating and drinking.
If disabled, guests will no longer need to use the toilet.
Русский
Потребность гостей в туалете увеличивается со временем и увеличивается быстрее после еды и питья.
В случае инвалидности гостям больше не придется пользоваться туалетом.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
sandboxsettings_setting_toiletenabled_label.txtОдобрено
English
Toilet Need
Русский
Потребность в туалете
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
sandboxsettings_setting_toiletmultiplier_description.txtОдобрено
English
Change how often guests need to use the toilet due to time passing.
A higher number in this setting will cause guests to need the toilet more often.
Русский
Измените частоту посещения гостями туалета с течением времени.
Чем больше число в этом параметре, тем чаще гости будут нуждаться в туалете.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
sandboxsettings_setting_toiletmultiplier_label.txtОдобрено
English
Toilet Multiplier
Русский
Туалетный множитель
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
sandboxsettings_setting_trackedridepowerenabled_description.txtОдобрено
English
Tracked Rides require power to operate normally.
If disabled, Tracked Rides will no longer need power to operate.
Русский
Для нормальной работы гусеничным аттракционам требуется питание.
Если этот параметр отключен, гусеничным аттракционам больше не потребуется питание для работы.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
sandboxsettings_setting_trackedridepowerenabled_label.txtОдобрено
English
Tracked Rides Power
Русский
Мощность гусеничных аттракционов
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
sandboxsettings_setting_trackfrictioncontrolsenabled_description.txtОдобрено
English
Friction on tracked rides affects their braking distance and acceleration speed.
If enabled, friction on tracked rides can be adjusted through the below slider.
Русский
Трение на гусеничных машинах влияет на их тормозной путь и скорость разгона.
Если этот параметр включен, трение на гусеничных аттракционах можно регулировать с помощью ползунка ниже.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
sandboxsettings_setting_trackfrictioncontrolsenabled_label.txtОдобрено
English
Tracked Rides Friction
Русский
Трение на гусеничном ходу
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
sandboxsettings_setting_useflumecleanliness_description.txtОдобрено
English
Flumes get less clean over time, which affects how appealing they are to guests.
If disabled, all flumes stay at maximum cleanliness.
Русский
Со временем лотки становятся менее чистыми, что влияет на их привлекательность для гостей.
Если этот параметр отключен, все лотки сохраняют максимальную чистоту.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
sandboxsettings_setting_useflumecleanliness_label.txtОдобрено
English
Flume Cleanliness
Русский
Чистота лотка
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
sandboxsettings_setting_usepoolcleanliness_description.txtОдобрено
English
Pools get less clean over time, which affects how appealing they are to guests.
If disabled, all pools stay at maximum cleanliness.
Русский
Со временем бассейны становятся менее чистыми, что влияет на их привлекательность для гостей.
Если отключено, все бассейны сохраняют максимальную чистоту.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
sandboxsettings_setting_usepoolcleanliness_label.txtОдобрено
English
Pool Cleanliness
Русский
Чистота бассейна
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
sandboxsettings_setting_usepoolsafety_description.txtОдобрено
English
Pools require safety features like having lifeguards nearby to ensure that they're safe for guests.
If disabled, pools will remain completely safe at all times.
Русский
В бассейнах необходимы средства безопасности, например, присутствие спасателей поблизости, чтобы обеспечить безопасность гостей.
Если этот параметр отключен, бассейны всегда будут оставаться в полной безопасности.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
sandboxsettings_setting_usepoolsafety_label.txtОдобрено
English
Pool Safety
Русский
Безопасность в бассейне
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
sandboxsettings_setting_vomitenabled_description.txtОдобрено
English
Guests have a chance to vomit when nausea is above their nausea tolerance.
If disabled, guests will no longer vomit, and all visible vomit in your park will be removed.
Русский
У гостей может возникнуть рвота, если тошнота превышает их толерантность к тошноте.
Если этот параметр отключен, гостей больше не будет рвать, а вся видимая рвота в вашем парке будет удалена.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
sandboxsettings_setting_vomitenabled_label.txtОдобрено
English
Vomit
Русский
Рвота
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
sandboxsettings_setting_weather_hotsun_description.txtОдобрено
English
Enable/Disable this weather event. Weather can be manually overridden in the Weather Forecast.
Русский
Включить/отключить это погодное событие. Погоду можно изменить вручную в прогнозе погоды.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
sandboxsettings_setting_weather_hotsun_label.txtОдобрено
English
Sunny
Русский
Солнечно
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
sandboxsettings_setting_weather_rain_description.txtОдобрено
English
Enable/Disable this weather event. Weather can be manually overridden in the Weather Forecast.
Русский
Включить/отключить это погодное событие. Погоду можно изменить вручную в прогнозе погоды.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
sandboxsettings_setting_weather_rain_label.txtОдобрено
English
Rain
Русский
Дождь
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
sandboxsettings_setting_weather_snow_description.txtОдобрено
English
Enable/Disable this weather event. Weather can be manually overridden in the Weather Forecast.
Русский
Включить/отключить это погодное событие. Погоду можно изменить вручную в прогнозе погоды.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
sandboxsettings_setting_weather_snow_label.txtОдобрено
English
Snow
Русский
Снег
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
sandboxsettings_setting_weather_thunder_description.txtОдобрено
English
Enable/Disable this weather event. Automatically disabled when Rain is disabled. Weather can be manually overridden in the Weather Forecast.
Русский
Включить/отключить это погодное событие. Автоматически отключается при отключении дождя. Погоду можно изменить вручную в прогнозе погоды.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
sandboxsettings_setting_weather_thunder_label.txtОдобрено
English
Thunderstorms
Русский
Грозы
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
sandboxsettings_setting_weather_wind_description.txtОдобрено
English
Enable/Disable this weather event. Weather can be manually overridden in the Weather Forecast.
Русский
Включить/отключить это погодное событие. Погоду можно изменить вручную в прогнозе погоды.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
sandboxsettings_setting_weather_wind_label.txtОдобрено
English
Windy
Русский
Ветрено
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
sandboxsettings_setting_weathereffectsenabled_description.txtОдобрено
English
Guests prefer sheltered rides in heavy rain, and prefer uncovered rides in sunny weather.
If disabled, guests do not consider weather when making decisions about rides.
Русский
Гости предпочитают крытые аттракционы в сильный дождь и открытые в солнечную погоду.
Если функция отключена, гости не учитывают погоду при принятии решений о поездках.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
sandboxsettings_setting_weathereffectsenabled_label.txtОдобрено
English
Weather Effects on Guests
Русский
Влияние погоды на гостей
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
sandboxsettings_setting_weathervfx_description.txtОдобрено
English
Rain and Snow effects are shown on screen during these weather events.
If disabled, no weather visual effects are shown. Snow will still settle in your park.
Русский
Во время этих погодных явлений на экране отображаются эффекты дождя и снега.
Если этот параметр отключен, визуальные эффекты погоды не отображаются. Снег все равно ляжет в ваш парк.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —