Игры / Planet Coaster 2

Planet Coaster 2

Версия игры: V1.10.3.9 · Строк в базе: 34 814

Релизы и скачивание

infopanel_ride_prestigestate_na_rideneedstesting.txtОдобрено

English

Waiting for results

Русский

Ждем результатов

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

infopanel_ride_prestigestate_na_rideneedstesting_tooltip.txtОдобрено

English

Ride needs to complete at least once before reputation can be calculated.

Русский

Прежде чем можно будет подсчитать репутацию, поездку необходимо совершить хотя бы один раз.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

infopanel_ride_prestigestate_new.txtОдобрено

English

New

Русский

Новый

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

infopanel_ride_prestigestate_new_detail.txtОдобрено

English

New When a ride is first opened, it will have a boost of {StartPopularity} of its normal Prestige.

Русский

Новый При первом открытии аттракциона его обычный престиж увеличивается на {StartPopularity}.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

infopanel_ride_prestigestate_new_detail_unknown.txtОдобрено

English

New When a ride is first opened, it will have a boost of {StartPopularity} of its normal Prestige.

Русский

Новый При первом открытии аттракциона его обычный престиж увеличивается на {StartPopularity}.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

infopanel_ride_prestigestate_none.txtОдобрено

English

None

Русский

Никто

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

infopanel_ride_prestigestate_old.txtОдобрено

English

Old

Русский

Старый

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

infopanel_ride_prestigestate_old_detail.txtОдобрено

English

Old This ride becomes Old in {StartTime}. Old rides tend not to be very popular, with {StartPopularity} of their normal Prestige.

Русский

Старый Эта поездка станет старой через {StartTime}. Старые аттракционы, как правило, не пользуются большой популярностью, поскольку у {StartPopularity} их обычный престиж.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

infopanel_ride_prestigestate_old_detail_unknown.txtОдобрено

English

Old Old rides tend not to be very popular, with {StartPopularity} of their normal Prestige.

Русский

Старый Старые аттракционы, как правило, не пользуются большой популярностью, поскольку у {StartPopularity} их обычный престиж.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

infopanel_ride_prestigestate_resurging.txtОдобрено

English

Resurging

Русский

Возрождение

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

infopanel_ride_prestigestate_resurging_detail.txtОдобрено

English

Reviving This ride starts resurging in {StartTime}. Resurging rides gradually increase in Prestige until they become Classic.

Русский

Возрождение Эта поездка начнет возобновляться через {StartTime}. Возрождающиеся аттракционы постепенно повышают престиж, пока не станут классическими.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

infopanel_ride_prestigestate_resurging_detail_unknown.txtОдобрено

English

Reviving Resurging rides gradually increase in Prestige until they become Classic.

Русский

Возрождение Возрождающиеся аттракционы постепенно повышают престиж, пока не станут классическими.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

infopanel_ride_prestigestate_unopened.txtОдобрено

English

Unopened

Русский

Неоткрытый

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

infopanel_ride_prestigestate_withpercentage.txtОдобрено

English

{StateName} {Percentage}

Русский

{StateName} {Percentage}

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

infopanel_ride_prestigetimelinescale.txtОдобрено

English

Years

Русский

Годы

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

infopanel_ride_profitlasthour.txtОдобрено

English

Profit Last Hour

Русский

Прибыль за час

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

infopanel_ride_rebrandaccepttooltip.txtОдобрено

English

Русский

Принимать

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

infopanel_ride_rebrandbutton.txtОдобрено

English

Rebrand ({cost:currency})

Русский

Ребрендинг ({cost:currency})

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

infopanel_ride_rebrandbuttontooltip.txtОдобрено

English

Rebranding a ride will turn back time and return its age to "Established".

Русский

Ребрендинг аттракциона повернет время вспять и вернет ему возраст «Установленный».

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

infopanel_ride_rebrandbuttontooltip_insufficientfunds.txtОдобрено

English

Insufficient funds

Русский

Недостаточно средств

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

infopanel_ride_rebrandbuttontooltip_notneeded.txtОдобрено

English

Rebrand not necessary

Русский

Ребрендинг не обязателен

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

infopanel_ride_rebrandcanceltooltip.txtОдобрено

English

Cancel

Русский

Отмена

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

infopanel_ride_rebranddefaulttext.txtОдобрено

English

Give ride a new name

Русский

Дайте поездке новое имя

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

infopanel_ride_rebrandtitle.txtОдобрено

English

Rebrand

Русский

Ребрендинг

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

infopanel_ride_reliability.txtОдобрено

English

Reliability

Русский

Надежность

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

infopanel_ride_reliability_high.txtОдобрено

English

High

Русский

Высокий

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

infopanel_ride_reliability_low.txtОдобрено

English

Low

Русский

Низкий

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

infopanel_ride_reliability_med.txtОдобрено

English

Average

Русский

Средний

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

infopanel_ride_reliability_tooltip.txtОдобрено

English

Reliability Rating Less reliable rides will deteriorate faster, making them more likely to breakdown.

Русский

Рейтинг надежности Менее надежные аттракционы выходят из строя быстрее, что повышает вероятность их поломки.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

infopanel_ride_reliability_unknown.txtОдобрено

English

Русский

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

infopanel_ride_reputation.txtОдобрено

English

Reputation

Русский

Репутация

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

infopanel_ride_reputation_timeline.txtОдобрено

English

Reputation Timeline (Years)

Русский

График репутации (лет)

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

infopanel_ride_reputation_unknown.txtОдобрено

English

Unknown

Русский

Неизвестный

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

infopanel_ride_reputationbonus.txtОдобрено

English

Reputation Bonus

Русский

Бонус репутации

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

infopanel_ride_reputationdesc.txtОдобрено

English

Reputation can affect a ride's Appeal to Guests. Reputation statuses can change at any time based on a ride's Prestige.

Русский

Репутация может повлиять на привлекательность аттракциона для гостей. Статусы репутации могут измениться в любой момент в зависимости от престижа поездки.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

infopanel_ride_requestrefurbishment.txtОдобрено

English

Request Refurbishment ({cost:currency})

Русский

Запрос на восстановление ({cost:currency})

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

infopanel_ride_requestrefurbishment_alreadyrequested.txtОдобрено

English

Refurbishment already requested

Русский

Ремонт уже запрошен

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

infopanel_ride_requestrefurbishment_cannotafford.txtОдобрено

English

Insufficient funds

Русский

Недостаточно средств

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

infopanel_ride_requestrefurbishment_futile.txtОдобрено

English

Ride does not need refurbishing.

Русский

Поездка не требует ремонта.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

infopanel_ride_requestrefurbishment_noassignedmechanic.txtОдобрено

English

No mechanic assigned to refurbish this ride.

Русский

Ни один механик не назначен ремонтировать этот аттракцион.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

infopanel_ride_requestrefurbishment_nomechanic.txtОдобрено

English

A mechanic is required to refurbish a ride.

Русский

Требуется механик для ремонта автомобиля.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

infopanel_ride_requestrefurbishment_nomechanicaccess.txtОдобрено

English

No free-roaming or assigned mechanic can reach this ride's exit.

Русский

Ни один механик, свободно перемещающийся или назначенный на эту поездку, не может добраться до ее выхода.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

infopanel_ride_requestrefurbishment_noneed.txtОдобрено

English

Refurbishment not required

Русский

Ремонт не требуется

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

infopanel_ride_requestrefurbishment_noservicepoint.txtОдобрено

English

Ride incomplete

Русский

Поездка неполная

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

infopanel_ride_requestrefurbishment_ridebrokendown.txtОдобрено

English

Ride broken down

Русский

Поездка сломана

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

infopanel_ride_requestrefurbishment_untested.txtОдобрено

English

Ride needs to be tested before it can be refurbished.

Русский

Перед ремонтом аттракцион необходимо протестировать.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

infopanel_ride_requestrefurbishmenttooltip.txtОдобрено

English

Refurbishment fixes age-related issues that cause faster wear and tear

Русский

Ремонт устраняет проблемы, связанные с возрастом, которые приводят к более быстрому износу.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

infopanel_ride_requestservice.txtОдобрено

English

Request Mechanic

Русский

Запросить механика

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

infopanel_ride_requestservice_alreadyrequested.txtОдобрено

English

Mechanic requested

Русский

Требуется механик

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

infopanel_ride_requestservice_brokendown.txtОдобрено

English

Broken Down

Русский

Сломанный

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

ID	Английский оригинал	Русский перевод	Релиз	Автор	Статус
infopanel_ride_prestigestate_na_rideneedstesting.txt	Waiting for results	Ждем результатов	V1.10.3	—	Одобрено
infopanel_ride_prestigestate_na_rideneedstesting_tooltip.txt	Ride needs to complete at least once before reputation can be calculated.	Прежде чем можно будет подсчитать репутацию, поездку необходимо совершить хотя бы один раз.	V1.10.3	—	Одобрено
infopanel_ride_prestigestate_new.txt	New	Новый	V1.10.3	—	Одобрено
infopanel_ride_prestigestate_new_detail.txt	New When a ride is first opened, it will have a boost of {StartPopularity} of its normal Prestige.	Новый При первом открытии аттракциона его обычный престиж увеличивается на {StartPopularity}.	V1.10.3	—	Одобрено
infopanel_ride_prestigestate_new_detail_unknown.txt	New When a ride is first opened, it will have a boost of {StartPopularity} of its normal Prestige.	Новый При первом открытии аттракциона его обычный престиж увеличивается на {StartPopularity}.	V1.10.3	—	Одобрено
infopanel_ride_prestigestate_none.txt	None	Никто	V1.10.3	—	Одобрено
infopanel_ride_prestigestate_old.txt	Old	Старый	V1.10.3	—	Одобрено
infopanel_ride_prestigestate_old_detail.txt	Old This ride becomes Old in {StartTime}. Old rides tend not to be very popular, with {StartPopularity} of their normal Prestige.	Старый Эта поездка станет старой через {StartTime}. Старые аттракционы, как правило, не пользуются большой популярностью, поскольку у {StartPopularity} их обычный престиж.	V1.10.3	—	Одобрено
infopanel_ride_prestigestate_old_detail_unknown.txt	Old Old rides tend not to be very popular, with {StartPopularity} of their normal Prestige.	Старый Старые аттракционы, как правило, не пользуются большой популярностью, поскольку у {StartPopularity} их обычный престиж.	V1.10.3	—	Одобрено
infopanel_ride_prestigestate_resurging.txt	Resurging	Возрождение	V1.10.3	—	Одобрено
infopanel_ride_prestigestate_resurging_detail.txt	Reviving This ride starts resurging in {StartTime}. Resurging rides gradually increase in Prestige until they become Classic.	Возрождение Эта поездка начнет возобновляться через {StartTime}. Возрождающиеся аттракционы постепенно повышают престиж, пока не станут классическими.	V1.10.3	—	Одобрено
infopanel_ride_prestigestate_resurging_detail_unknown.txt	Reviving Resurging rides gradually increase in Prestige until they become Classic.	Возрождение Возрождающиеся аттракционы постепенно повышают престиж, пока не станут классическими.	V1.10.3	—	Одобрено
infopanel_ride_prestigestate_unopened.txt	Unopened	Неоткрытый	V1.10.3	—	Одобрено
infopanel_ride_prestigestate_withpercentage.txt	{StateName} {Percentage}	{StateName} {Percentage}	V1.10.3	—	Одобрено
infopanel_ride_prestigetimelinescale.txt	Years	Годы	V1.10.3	—	Одобрено
infopanel_ride_profitlasthour.txt	Profit Last Hour	Прибыль за час	V1.10.3	—	Одобрено
infopanel_ride_rebrandaccepttooltip.txt	Accept	Принимать	V1.10.3	—	Одобрено
infopanel_ride_rebrandbutton.txt	Rebrand ({cost:currency})	Ребрендинг ({cost:currency})	V1.10.3	—	Одобрено
infopanel_ride_rebrandbuttontooltip.txt	Rebranding a ride will turn back time and return its age to "Established".	Ребрендинг аттракциона повернет время вспять и вернет ему возраст «Установленный».	V1.10.3	—	Одобрено
infopanel_ride_rebrandbuttontooltip_insufficientfunds.txt	Insufficient funds	Недостаточно средств	V1.10.3	—	Одобрено
infopanel_ride_rebrandbuttontooltip_notneeded.txt	Rebrand not necessary	Ребрендинг не обязателен	V1.10.3	—	Одобрено
infopanel_ride_rebrandcanceltooltip.txt	Cancel	Отмена	V1.10.3	—	Одобрено
infopanel_ride_rebranddefaulttext.txt	Give ride a new name	Дайте поездке новое имя	V1.10.3	—	Одобрено
infopanel_ride_rebrandtitle.txt	Rebrand	Ребрендинг	V1.10.3	—	Одобрено
infopanel_ride_reliability.txt	Reliability	Надежность	V1.10.3	—	Одобрено
infopanel_ride_reliability_high.txt	High	Высокий	V1.10.3	—	Одобрено
infopanel_ride_reliability_low.txt	Low	Низкий	V1.10.3	—	Одобрено
infopanel_ride_reliability_med.txt	Average	Средний	V1.10.3	—	Одобрено
infopanel_ride_reliability_tooltip.txt	Reliability Rating Less reliable rides will deteriorate faster, making them more likely to breakdown.	Рейтинг надежности Менее надежные аттракционы выходят из строя быстрее, что повышает вероятность их поломки.	V1.10.3	—	Одобрено
infopanel_ride_reliability_unknown.txt	-	-	V1.10.3	—	Одобрено
infopanel_ride_reputation.txt	Reputation	Репутация	V1.10.3	—	Одобрено
infopanel_ride_reputation_timeline.txt	Reputation Timeline (Years)	График репутации (лет)	V1.10.3	—	Одобрено
infopanel_ride_reputation_unknown.txt	Unknown	Неизвестный	V1.10.3	—	Одобрено
infopanel_ride_reputationbonus.txt	Reputation Bonus	Бонус репутации	V1.10.3	—	Одобрено
infopanel_ride_reputationdesc.txt	Reputation can affect a ride's Appeal to Guests. Reputation statuses can change at any time based on a ride's Prestige.	Репутация может повлиять на привлекательность аттракциона для гостей. Статусы репутации могут измениться в любой момент в зависимости от престижа поездки.	V1.10.3	—	Одобрено
infopanel_ride_requestrefurbishment.txt	Request Refurbishment ({cost:currency})	Запрос на восстановление ({cost:currency})	V1.10.3	—	Одобрено
infopanel_ride_requestrefurbishment_alreadyrequested.txt	Refurbishment already requested	Ремонт уже запрошен	V1.10.3	—	Одобрено
infopanel_ride_requestrefurbishment_cannotafford.txt	Insufficient funds	Недостаточно средств	V1.10.3	—	Одобрено
infopanel_ride_requestrefurbishment_futile.txt	Ride does not need refurbishing.	Поездка не требует ремонта.	V1.10.3	—	Одобрено
infopanel_ride_requestrefurbishment_noassignedmechanic.txt	No mechanic assigned to refurbish this ride.	Ни один механик не назначен ремонтировать этот аттракцион.	V1.10.3	—	Одобрено
infopanel_ride_requestrefurbishment_nomechanic.txt	A mechanic is required to refurbish a ride.	Требуется механик для ремонта автомобиля.	V1.10.3	—	Одобрено
infopanel_ride_requestrefurbishment_nomechanicaccess.txt	No free-roaming or assigned mechanic can reach this ride's exit.	Ни один механик, свободно перемещающийся или назначенный на эту поездку, не может добраться до ее выхода.	V1.10.3	—	Одобрено
infopanel_ride_requestrefurbishment_noneed.txt	Refurbishment not required	Ремонт не требуется	V1.10.3	—	Одобрено
infopanel_ride_requestrefurbishment_noservicepoint.txt	Ride incomplete	Поездка неполная	V1.10.3	—	Одобрено
infopanel_ride_requestrefurbishment_ridebrokendown.txt	Ride broken down	Поездка сломана	V1.10.3	—	Одобрено
infopanel_ride_requestrefurbishment_untested.txt	Ride needs to be tested before it can be refurbished.	Перед ремонтом аттракцион необходимо протестировать.	V1.10.3	—	Одобрено
infopanel_ride_requestrefurbishmenttooltip.txt	Refurbishment fixes age-related issues that cause faster wear and tear	Ремонт устраняет проблемы, связанные с возрастом, которые приводят к более быстрому износу.	V1.10.3	—	Одобрено
infopanel_ride_requestservice.txt	Request Mechanic	Запросить механика	V1.10.3	—	Одобрено
infopanel_ride_requestservice_alreadyrequested.txt	Mechanic requested	Требуется механик	V1.10.3	—	Одобрено
infopanel_ride_requestservice_brokendown.txt	Broken Down	Сломанный	V1.10.3	—	Одобрено

‹1…433 434 435 436 437…697 ›

21701–21750 из 34814 · страница 435 из 697