Игры / Planet Coaster 2

Planet Coaster 2

Версия игры: V1.10.3.9 · Строк в базе: 34 814

Релизы и скачивание

graphicsoptionsmenu_volumeatmos_q4.txtОдобрено

English

High

Русский

Высокий

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

graphicsoptionsmenu_vsync.txtОдобрено

English

VSync

Русский

вертикальная синхронизация

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

graphicsoptionsmenu_vsync_desc.txtОдобрено

English

Enabling VSync synchronises the game's frame rate to the refresh rate of the monitor. VSync can reduce screen tearing but can increase input lag.

Русский

Включение VSync синхронизирует частоту кадров игры с частотой обновления монитора. VSync может уменьшить разрывы экрана, но может увеличить задержку ввода.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

graphicsoptionsmenu_vsync_unavailable_dlss_fg_tooltip.txtОдобрено

English

Vsync is not available when NVIDIA DLSS Frame Generation is enabled.

Русский

Функция Vsync недоступна, если включена генерация кадров NVIDIA DLSS.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

graphicsoptionsmenu_water.txtОдобрено

English

Water

Русский

Вода

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

graphicsoptionsmenu_water_q1.txtОдобрено

English

Low

Русский

Низкий

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

graphicsoptionsmenu_water_q2.txtОдобрено

English

Medium

Русский

Средний

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

graphicsoptionsmenu_water_q3.txtОдобрено

English

High

Русский

Высокий

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

graphicsoptionsmenu_water_q4.txtОдобрено

English

Ultra

Русский

Ультра

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

graphicsoptionsmenu_wind.txtОдобрено

English

Wind

Русский

Ветер

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

graphicsoptionsmenu_wind_desc.txtОдобрено

English

Choose the quality of wind effects.

Русский

Выберите качество эффектов ветра.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

graphicsoptionsmenu_wind_q1.txtОдобрено

English

Low

Русский

Низкий

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

graphicsoptionsmenu_wind_q2.txtОдобрено

English

High

Русский

Высокий

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

graphicsoptionsmenu_windowed.txtОдобрено

English

Windowed

Русский

оконный

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

graphicsoptionsmenu_windowtitle.txtОдобрено

English

Graphics

Русский

Графика

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

guest_dry.txtОдобрено

English

Dry

Русский

Сухой

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

guest_thought_affectedbyadvert_common_01.txtОдобрено

English

I guess we'll try out {reference} then

Русский

Думаю, тогда мы попробуем {reference}

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

guest_thought_affectedbyadvert_common_02.txtОдобрено

English

The advert makes me want to try {reference}

Русский

Реклама вызывает у меня желание попробовать {reference}

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

guest_thought_affirmedbyadvert_common_01.txtОдобрено

English

I was already going to {reference} but that advert makes me more excited

Русский

Я уже собирался посетить {reference}, но эта реклама меня еще больше взволновала.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

guest_thought_arcadecomplex_highattraction_common_01.txtОдобрено

English

{reference} выглядит очень весело!

Русский

{reference} выглядит очень весело!

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

guest_thought_arcadecomplex_highattraction_common_02.txtОдобрено

English

Я хочу пойти в {reference}!

Русский

Я хочу пойти в {reference}!

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

guest_thought_arcadecomplex_highentertainment_common_01.txtОдобрено

English

{ссылка} – это здорово!

Русский

{ссылка} – это здорово!

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

guest_thought_arcadecomplex_highentertainment_common_02.txtОдобрено

English

Я в восторге от {reference}!

Русский

Я в восторге от {reference}!

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

guest_thought_arcadecomplex_highentertainment_common_03.txtОдобрено

English

{reference} великолепен, я мог бы остаться здесь на весь день!

Русский

{reference} великолепен, я мог бы остаться здесь на весь день!

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

guest_thought_arcadecomplex_highticketprice_common_01.txtОдобрено

English

Эй, эти призы — мошенничество! Я хочу поговорить с менеджером!

Русский

Эй, эти призы — мошенничество! Я хочу поговорить с менеджером!

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

guest_thought_arcadecomplex_highticketprice_common_02.txtОдобрено

English

Эти призы стоят слишком много билетов… как я смогу что-нибудь выиграть?

Русский

Эти призы стоят слишком много билетов… как я смогу что-нибудь выиграть?

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

guest_thought_arcadecomplex_highticketprice_common_03.txtОдобрено

English

Черт, эти призы стоят очень много билетов.

Русский

Черт, эти призы стоят очень много билетов.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

guest_thought_arcadecomplex_hightickets_common_01.txtОдобрено

English

Джекпот! Я скупаю билеты!

Русский

Джекпот! Я скупаю билеты!

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

guest_thought_arcadecomplex_hightickets_common_02.txtОдобрено

English

Проходит хайроллер, у меня полно билетов.

Русский

Проходит хайроллер, у меня полно билетов.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

guest_thought_arcadecomplex_hightickets_common_03.txtОдобрено

English

Лучше освободи место в моих карманах для всех этих билетов, которые я ношу, хе-хе.

Русский

Лучше освободи место в моих карманах для всех этих билетов, которые я ношу, хе-хе.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

guest_thought_arcadecomplex_lowattraction_common_01.txtОдобрено

English

{reference} не имеет никакого отношения, зачем туда идти?

Русский

{reference} не имеет никакого отношения, зачем туда идти?

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

guest_thought_arcadecomplex_lowattraction_common_02.txtОдобрено

English

Нет смысла идти в {reference}.

Русский

Нет смысла идти в {reference}.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

guest_thought_arcadecomplex_lowentertainment_common_01.txtОдобрено

English

{ссылка} какой-то отстой.

Русский

{ссылка} какой-то отстой.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

guest_thought_arcadecomplex_lowentertainment_common_02.txtОдобрено

English

Мне не нравится {ссылка}.

Русский

Мне не нравится {ссылка}.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

guest_thought_arcadecomplex_lowentertainment_common_03.txtОдобрено

English

{reference} могло бы быть намного лучше.

Русский

{reference} могло бы быть намного лучше.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

guest_thought_arcadecomplex_lowtickets_common_01.txtОдобрено

English

Ох, на этот раз я заработал не так уж много билетов.

Русский

Ох, на этот раз я заработал не так уж много билетов.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

guest_thought_arcadecomplex_lowtickets_common_02.txtОдобрено

English

Мне пора… Мне бы хотелось сначала заработать побольше билетов.

Русский

Мне пора… Мне бы хотелось сначала заработать побольше билетов.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

guest_thought_arcadecomplex_lowtickets_common_03.txtОдобрено

English

Это не все билеты, которые я заработал! Где остальное?

Русский

Это не все билеты, которые я заработал! Где остальное?

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

guest_thought_arcadecomplex_noprizes_common_01.txtОдобрено

English

Где все призы? Приветооо?

Русский

Где все призы? Приветооо?

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

guest_thought_arcadecomplex_noprizes_common_02.txtОдобрено

English

Какой смысл зарабатывать билеты, если их некуда потратить?

Русский

Какой смысл зарабатывать билеты, если их некуда потратить?

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

guest_thought_arcadecomplex_noprizes_common_03.txtОдобрено

English

Билеты, билеты повсюду, а призов, на которые их можно обменять, нет?

Русский

Билеты, билеты повсюду, а призов, на которые их можно обменять, нет?

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

guest_thought_arcademachine_badvalue_common_01.txtОдобрено

English

Ого, {reference} — настоящий плагиат!

Русский

Ого, {reference} — настоящий плагиат!

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

guest_thought_arcademachine_badvalue_common_02.txtОдобрено

English

Кто устанавливает цену на {reference}? Это слишком много!

Русский

Кто устанавливает цену на {reference}? Это слишком много!

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

guest_thought_arcademachine_goodvalue_common_01.txtОдобрено

English

{reference} стоит копейки!

Русский

{reference} стоит копейки!

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

guest_thought_arcademachine_goodvalue_common_02.txtОдобрено

English

Ого, {reference} — это выгодная сделка!

Русский

Ого, {reference} — это выгодная сделка!

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

guest_thought_arcademachine_highdifficulty_common_01.txtОдобрено

English

Эй, {reference} кажется подстроенным!

Русский

Эй, {reference} кажется подстроенным!

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

guest_thought_arcademachine_highdifficulty_common_02.txtОдобрено

English

Что дает? {reference} — это слишком жестко, я хочу вернуть свои деньги!

Русский

Что дает? {reference} — это слишком жестко, я хочу вернуть свои деньги!

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

guest_thought_arcademachine_highentertainment_common_01.txtОдобрено

English

Ву! Я люблю {ссылка}!

Русский

Ву! Я люблю {ссылка}!

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

guest_thought_arcademachine_highentertainment_common_02.txtОдобрено

English

{reference} — моя любимая машина, вне конкуренции.

Русский

{reference} — моя любимая машина, вне конкуренции.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

guest_thought_arcademachine_lowduration_common_01.txtОдобрено

English

Я бы хотел, чтобы эта игра была длиннее.

Русский

Я бы хотел, чтобы эта игра была длиннее.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

ID	Английский оригинал	Русский перевод	Релиз	Автор	Статус
graphicsoptionsmenu_volumeatmos_q4.txt	High	Высокий	V1.10.3	—	Одобрено
graphicsoptionsmenu_vsync.txt	VSync	вертикальная синхронизация	V1.10.3	—	Одобрено
graphicsoptionsmenu_vsync_desc.txt	Enabling VSync synchronises the game's frame rate to the refresh rate of the monitor. VSync can reduce screen tearing but can increase input lag.	Включение VSync синхронизирует частоту кадров игры с частотой обновления монитора. VSync может уменьшить разрывы экрана, но может увеличить задержку ввода.	V1.10.3	—	Одобрено
graphicsoptionsmenu_vsync_unavailable_dlss_fg_tooltip.txt	Vsync is not available when NVIDIA DLSS Frame Generation is enabled.	Функция Vsync недоступна, если включена генерация кадров NVIDIA DLSS.	V1.10.3	—	Одобрено
graphicsoptionsmenu_water.txt	Water	Вода	V1.10.3	—	Одобрено
graphicsoptionsmenu_water_q1.txt	Low	Низкий	V1.10.3	—	Одобрено
graphicsoptionsmenu_water_q2.txt	Medium	Средний	V1.10.3	—	Одобрено
graphicsoptionsmenu_water_q3.txt	High	Высокий	V1.10.3	—	Одобрено
graphicsoptionsmenu_water_q4.txt	Ultra	Ультра	V1.10.3	—	Одобрено
graphicsoptionsmenu_wind.txt	Wind	Ветер	V1.10.3	—	Одобрено
graphicsoptionsmenu_wind_desc.txt	Choose the quality of wind effects.	Выберите качество эффектов ветра.	V1.10.3	—	Одобрено
graphicsoptionsmenu_wind_q1.txt	Low	Низкий	V1.10.3	—	Одобрено
graphicsoptionsmenu_wind_q2.txt	High	Высокий	V1.10.3	—	Одобрено
graphicsoptionsmenu_windowed.txt	Windowed	оконный	V1.10.3	—	Одобрено
graphicsoptionsmenu_windowtitle.txt	Graphics	Графика	V1.10.3	—	Одобрено
guest_dry.txt	Dry	Сухой	V1.10.3	—	Одобрено
guest_thought_affectedbyadvert_common_01.txt	I guess we'll try out {reference} then	Думаю, тогда мы попробуем {reference}	V1.10.3	—	Одобрено
guest_thought_affectedbyadvert_common_02.txt	The advert makes me want to try {reference}	Реклама вызывает у меня желание попробовать {reference}	V1.10.3	—	Одобрено
guest_thought_affirmedbyadvert_common_01.txt	I was already going to {reference} but that advert makes me more excited	Я уже собирался посетить {reference}, но эта реклама меня еще больше взволновала.	V1.10.3	—	Одобрено
guest_thought_arcadecomplex_highattraction_common_01.txt	{reference} выглядит очень весело!	{reference} выглядит очень весело!	V1.10.3	—	Одобрено
guest_thought_arcadecomplex_highattraction_common_02.txt	Я хочу пойти в {reference}!	Я хочу пойти в {reference}!	V1.10.3	—	Одобрено
guest_thought_arcadecomplex_highentertainment_common_01.txt	{ссылка} – это здорово!	{ссылка} – это здорово!	V1.10.3	—	Одобрено
guest_thought_arcadecomplex_highentertainment_common_02.txt	Я в восторге от {reference}!	Я в восторге от {reference}!	V1.10.3	—	Одобрено
guest_thought_arcadecomplex_highentertainment_common_03.txt	{reference} великолепен, я мог бы остаться здесь на весь день!	{reference} великолепен, я мог бы остаться здесь на весь день!	V1.10.3	—	Одобрено
guest_thought_arcadecomplex_highticketprice_common_01.txt	Эй, эти призы — мошенничество! Я хочу поговорить с менеджером!	Эй, эти призы — мошенничество! Я хочу поговорить с менеджером!	V1.10.3	—	Одобрено
guest_thought_arcadecomplex_highticketprice_common_02.txt	Эти призы стоят слишком много билетов… как я смогу что-нибудь выиграть?	Эти призы стоят слишком много билетов… как я смогу что-нибудь выиграть?	V1.10.3	—	Одобрено
guest_thought_arcadecomplex_highticketprice_common_03.txt	Черт, эти призы стоят очень много билетов.	Черт, эти призы стоят очень много билетов.	V1.10.3	—	Одобрено
guest_thought_arcadecomplex_hightickets_common_01.txt	Джекпот! Я скупаю билеты!	Джекпот! Я скупаю билеты!	V1.10.3	—	Одобрено
guest_thought_arcadecomplex_hightickets_common_02.txt	Проходит хайроллер, у меня полно билетов.	Проходит хайроллер, у меня полно билетов.	V1.10.3	—	Одобрено
guest_thought_arcadecomplex_hightickets_common_03.txt	Лучше освободи место в моих карманах для всех этих билетов, которые я ношу, хе-хе.	Лучше освободи место в моих карманах для всех этих билетов, которые я ношу, хе-хе.	V1.10.3	—	Одобрено
guest_thought_arcadecomplex_lowattraction_common_01.txt	{reference} не имеет никакого отношения, зачем туда идти?	{reference} не имеет никакого отношения, зачем туда идти?	V1.10.3	—	Одобрено
guest_thought_arcadecomplex_lowattraction_common_02.txt	Нет смысла идти в {reference}.	Нет смысла идти в {reference}.	V1.10.3	—	Одобрено
guest_thought_arcadecomplex_lowentertainment_common_01.txt	{ссылка} какой-то отстой.	{ссылка} какой-то отстой.	V1.10.3	—	Одобрено
guest_thought_arcadecomplex_lowentertainment_common_02.txt	Мне не нравится {ссылка}.	Мне не нравится {ссылка}.	V1.10.3	—	Одобрено
guest_thought_arcadecomplex_lowentertainment_common_03.txt	{reference} могло бы быть намного лучше.	{reference} могло бы быть намного лучше.	V1.10.3	—	Одобрено
guest_thought_arcadecomplex_lowtickets_common_01.txt	Ох, на этот раз я заработал не так уж много билетов.	Ох, на этот раз я заработал не так уж много билетов.	V1.10.3	—	Одобрено
guest_thought_arcadecomplex_lowtickets_common_02.txt	Мне пора… Мне бы хотелось сначала заработать побольше билетов.	Мне пора… Мне бы хотелось сначала заработать побольше билетов.	V1.10.3	—	Одобрено
guest_thought_arcadecomplex_lowtickets_common_03.txt	Это не все билеты, которые я заработал! Где остальное?	Это не все билеты, которые я заработал! Где остальное?	V1.10.3	—	Одобрено
guest_thought_arcadecomplex_noprizes_common_01.txt	Где все призы? Приветооо?	Где все призы? Приветооо?	V1.10.3	—	Одобрено
guest_thought_arcadecomplex_noprizes_common_02.txt	Какой смысл зарабатывать билеты, если их некуда потратить?	Какой смысл зарабатывать билеты, если их некуда потратить?	V1.10.3	—	Одобрено
guest_thought_arcadecomplex_noprizes_common_03.txt	Билеты, билеты повсюду, а призов, на которые их можно обменять, нет?	Билеты, билеты повсюду, а призов, на которые их можно обменять, нет?	V1.10.3	—	Одобрено
guest_thought_arcademachine_badvalue_common_01.txt	Ого, {reference} — настоящий плагиат!	Ого, {reference} — настоящий плагиат!	V1.10.3	—	Одобрено
guest_thought_arcademachine_badvalue_common_02.txt	Кто устанавливает цену на {reference}? Это слишком много!	Кто устанавливает цену на {reference}? Это слишком много!	V1.10.3	—	Одобрено
guest_thought_arcademachine_goodvalue_common_01.txt	{reference} стоит копейки!	{reference} стоит копейки!	V1.10.3	—	Одобрено
guest_thought_arcademachine_goodvalue_common_02.txt	Ого, {reference} — это выгодная сделка!	Ого, {reference} — это выгодная сделка!	V1.10.3	—	Одобрено
guest_thought_arcademachine_highdifficulty_common_01.txt	Эй, {reference} кажется подстроенным!	Эй, {reference} кажется подстроенным!	V1.10.3	—	Одобрено
guest_thought_arcademachine_highdifficulty_common_02.txt	Что дает? {reference} — это слишком жестко, я хочу вернуть свои деньги!	Что дает? {reference} — это слишком жестко, я хочу вернуть свои деньги!	V1.10.3	—	Одобрено
guest_thought_arcademachine_highentertainment_common_01.txt	Ву! Я люблю {ссылка}!	Ву! Я люблю {ссылка}!	V1.10.3	—	Одобрено
guest_thought_arcademachine_highentertainment_common_02.txt	{reference} — моя любимая машина, вне конкуренции.	{reference} — моя любимая машина, вне конкуренции.	V1.10.3	—	Одобрено
guest_thought_arcademachine_lowduration_common_01.txt	Я бы хотел, чтобы эта игра была длиннее.	Я бы хотел, чтобы эта игра была длиннее.	V1.10.3	—	Одобрено

‹1…230 231 232 233 234…697 ›

11551–11600 из 34814 · страница 232 из 697