loadingscreen_tooltip_48.txtОдобрено
English
You can turn the visibility of Track Supports on or off in the tracked ride's Utility Settings tab
Русский
Вы можете включить или отключить видимость опор трека на вкладке «Настройки утилит» отслеживаемого аттракциона.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
loadingscreen_tooltip_49.txtОдобрено
English
Coasters and Flumes must complete a test run before they can be opened to guests
Русский
Подставки и лотки должны пройти пробный запуск, прежде чем их можно будет открыть для гостей.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
loadingscreen_tooltip_5.txtОдобрено
English
Guests will leave the park early if they cannot satisfy their Hunger, Thirst, and Toilet needs
Русский
Гости покинут парк раньше, если не смогут утолить голод, жажду и потребность в туалете.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
loadingscreen_tooltip_50.txtОдобрено
English
Good coasters should generate some Fear, but too much Fear will put off guests
Русский
Хорошие горки должны вызывать страх, но слишком сильный страх отпугнет гостей.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
loadingscreen_tooltip_51.txtОдобрено
English
Use the Draw tool to fill in gaps in custom pool and path shapes
Русский
Используйте инструмент «Рисование», чтобы заполнить пробелы в пользовательских формах бассейнов и путей.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
loadingscreen_tooltip_6.txtОдобрено
English
Always wear suncream on sunny days! Guests will leave the park early if they get sunburnt
Русский
Всегда наносите солнцезащитный крем в солнечные дни! Гости покинут парк раньше, если получат солнечные ожоги.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
loadingscreen_tooltip_7.txtОдобрено
English
A good Park Reputation is maintained through Guest Experience - the sum of the different moods felt by guests throughout their time in your park
Русский
Хорошая репутация парка поддерживается за счет гостевого опыта – суммы различных настроений, которые гости испытывают на протяжении всего времени, проведенного в вашем парке.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
loadingscreen_tooltip_8.txtОдобрено
English
Good moods encourage guests to buy souvenirs
Русский
Хорошее настроение побуждает гостей покупать сувениры
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
loadingscreen_tooltip_9.txtОдобрено
English
Guests want to eat and drink at different times after arriving, but they need a steady supply of food and drink over time
Русский
Гости хотят есть и пить в разное время после прибытия, но им требуется постоянный запас еды и напитков с течением времени.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
loadingscreen_tooltip_text.txtОдобрено
English
{Text}
Русский
{Text}
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
low.txtОдобрено
English
Unhappy
Русский
Несчастный
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
mainmenu_build.txtОдобрено
English
Build
Русский
Строить
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
mainmenu_build_coasters.txtОдобрено
English
Coasters
Русский
Горки
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
mainmenu_build_facilities.txtОдобрено
English
Facilities
Русский
Удобства
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
mainmenu_build_rides.txtОдобрено
English
Rides
Русский
Аттракционы
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
mainmenu_build_scenery.txtОдобрено
English
Scenery
Русский
Пейзаж
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
mainmenu_build_scenery_development.txtОдобрено
English
Development
Русский
Разработка
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
mainmenu_build_scenery_modular.txtОдобрено
English
Modular
Русский
Модульный
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
mainmenu_build_scenery_nature.txtОдобрено
English
Nature
Русский
Природа
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
mainmenu_build_scenery_props.txtОдобрено
English
Props
Русский
Реквизит
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
mainmenu_build_scenery_standalone.txtОдобрено
English
Standalone
Русский
Автономный
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
mainmenu_build_scenery_test.txtОдобрено
English
Test
Русский
Тест
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
mainmenu_build_scenery_walldecorations.txtОдобрено
English
Wall Decorations
Русский
Настенные украшения
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
mainmenu_build_terrain.txtОдобрено
English
Terrain
Русский
Местность
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
mainmenu_confirm_confirm.txtОдобрено
English
Confirm
Русский
Подтвердить
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
mainmenu_confirm_header.txtОдобрено
English
Keep these changes?
Русский
Сохранить эти изменения?
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
mainmenu_confirm_label.txtОдобрено
English
Reverting in {Value:int}...
Русский
Возврат в {Value:int}...
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
mainmenu_confirm_revert.txtОдобрено
English
Revert
Русский
Возвращаться
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
mainmenu_manage.txtОдобрено
English
Manage
Русский
Управлять
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
mainmenu_manage_finance.txtОдобрено
English
Finance
Русский
Финансы
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
mainmenu_manage_guests.txtОдобрено
English
Guests
Русский
Гости
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
mainmenu_manage_staff.txtОдобрено
English
Staff
Русский
Персонал
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
mainmenu_menu.txtОдобрено
English
Menu
Русский
Меню
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
mainmenu_menu_load.txtОдобрено
English
Load Park
Русский
Загрузить парк
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
mainmenu_menu_quit.txtОдобрено
English
Quit Planet Coaster 2
Русский
Выйти из Planet Coaster 2
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
mainmenu_menu_quit_confirmheader.txtОдобрено
English
Quit Planet Coaster 2
Русский
Выйти из Planet Coaster 2
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
mainmenu_menu_quit_confirmlabel.txtОдобрено
English
Quit Planet Coaster 2? You will lose any unsaved changes.
Русский
Выйти из Planet Coaster 2? Вы потеряете все несохраненные изменения.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
mainmenu_menu_quitpark_confirmcancel.txtОдобрено
English
Cancel
Русский
Отмена
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
mainmenu_menu_quitpark_confirmok.txtОдобрено
English
OK
Русский
ОК
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
mainmenu_menu_return_to_startscreen.txtОдобрено
English
Exit to Main Menu
Русский
Выход в главное меню
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
mainmenu_menu_return_to_startscreen_career_confirmheader.txtОдобрено
English
Exit to Career Menu
Русский
Выход в меню карьеры
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
mainmenu_menu_return_to_startscreen_career_confirmlabel.txtОдобрено
English
Exit to Career Menu? You will lose any unsaved changes.
Русский
Выйти в меню карьеры? Вы потеряете все несохраненные изменения.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
mainmenu_menu_return_to_startscreen_confirmheader.txtОдобрено
English
Exit to Main Menu
Русский
Выход в главное меню
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
mainmenu_menu_return_to_startscreen_confirmlabel.txtОдобрено
English
Exit to Main Menu? You will lose any unsaved changes.
Русский
Выйти в главное меню? Вы потеряете все несохраненные изменения.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
mainmenu_menu_return_to_startscreen_franchise_confirmheader.txtОдобрено
English
Exit to Franchise Menu
Русский
Выход в меню франшизы
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
mainmenu_menu_return_to_startscreen_franchise_confirmlabel.txtОдобрено
English
Exit to Franchise Menu? You will lose any unsaved changes.
Русский
Выйти в меню франшизы? Вы потеряете все несохраненные изменения.
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
mainmenu_menu_save.txtОдобрено
English
Save Park
Русский
Сохранить парк
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
mainmenu_settings.txtОдобрено
English
Settings
Русский
Настройки
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
malformedpathpart.txtОдобрено
English
Paths cannot cross
Русский
Пути не могут пересекаться
Релиз: V1.10.3 · Автор: —
mangrove_zone.txtОдобрено
English
Mangrove Zone
Русский
Мангровая зона
Релиз: V1.10.3 · Автор: —