Игры / Planet Coaster 2

Planet Coaster 2

Версия игры: V1.10.3.9 · Строк в базе: 34 814

Релизы и скачивание

optionsmenu_device_remain_desc.txtОдобрено

English

Set how the Park Complexity Meter is displayed permanently.

Русский

Установите, как индикатор сложности парка будет отображаться постоянно.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

optionsmenu_device_remain_title.txtОдобрено

English

Park Complexity Meter Display

Русский

Дисплей индикатора сложности парка

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

optionsmenu_deviceperformance_desc.txtОдобрено

English

Adjust when and how you see the Park Complexity Meter.

Русский

Настройте время и способ отображения индикатора сложности парка.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

optionsmenu_deviceperformance_title.txtОдобрено

English

Park Complexity Meter

Русский

Индикатор сложности парка

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

optionsmenu_difficultysettings.txtОдобрено

English

Difficulty Settings

Русский

Настройки сложности

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

optionsmenu_disablehints.txtОдобрено

English

Disable All Hints

Русский

Отключить все подсказки

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

optionsmenu_display_desc.txtОдобрено

English

Choose on which screen or monitor to display the game.

Русский

Выберите, на каком экране или мониторе будет отображаться игра.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

optionsmenu_display_header.txtОдобрено

English

Visual Settings

Русский

Визуальные настройки

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

optionsmenu_displaycomplexity_header.txtОдобрено

English

Park Complexity Meter

Русский

Индикатор сложности парка

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

optionsmenu_displaycomplexityalertsettings.txtОдобрено

English

Alert Settings

Русский

Настройки оповещений

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

optionsmenu_displaycomplexitydescr.txtОдобрено

English

The Park Complexity Meter increases as you add to your park. You won't be able to add anything else when you hit the complexity limit.

Русский

Показатель сложности парка увеличивается по мере того, как вы расширяете свой парк. Вы не сможете больше ничего добавить, когда достигнете предела сложности.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

optionsmenu_displaycomplexitydescr_nextgen.txtОдобрено

English

When the counter reaches the "not backwards compatible section", your park will only open on next-gen consoles and will no longer be able to open on the previous generation consoles.

Русский

Когда счетчик достигнет раздела «нет обратной совместимости», ваш парк откроется только на консолях следующего поколения и больше не сможет открываться на консолях предыдущего поколения.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

optionsmenu_displaycomplexityhighcomplexity.txtОдобрено

English

High Capacity

Русский

Высокая емкость

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

optionsmenu_displaycomplexitynotbackwardscompatible.txtОдобрено

English

Not backwards compatible

Русский

Нет обратной совместимости

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

optionsmenu_displaycomplexitytitle.txtОдобрено

English

Park Complexity Meter

Русский

Индикатор сложности парка

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

optionsmenu_displaysettingsdescription.txtОдобрено

English

Display Options

Русский

Параметры отображения

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

optionsmenu_displaysettingstitle.txtОдобрено

English

Display Settings

Русский

Настройки дисплея

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

optionsmenu_effect_desc.txtОдобрено

English

Choose the quality of materials on some surfaces. Higher settings increase the fidelity of some effects at a higher performance cost.

Русский

Выбирайте качество материалов на некоторых поверхностях. Более высокие настройки повышают точность некоторых эффектов при более высоких затратах производительности.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

optionsmenu_effectpreset_desc.txtОдобрено

English

Choose a graphics preset to apply.

Русский

Выберите предустановку графики, которую хотите применить.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

optionsmenu_enablenewsfeed.txtОдобрено

English

Show News At Game Startup

Русский

Показывать новости при запуске игры

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

optionsmenu_envcapture_desc.txtОдобрено

English

Turn dynamic environment map on or off. Dynamic environment mapping creates the illusion of light refractions.

Русский

Включите или отключите динамическую карту окружения. Динамическое картографирование среды создает иллюзию преломления света.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

optionsmenu_exit.txtОдобрено

English

Exit to Main Menu

Русский

Выход в главное меню

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

optionsmenu_exit_career.txtОдобрено

English

Exit to Career Menu

Русский

Выход в меню карьеры

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

optionsmenu_exit_franchise.txtОдобрено

English

Exit to Franchise Menu

Русский

Выход в меню франшизы

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

optionsmenu_exitdetails.txtОдобрено

English

Quit game and return to the main menu.

Русский

Выйдите из игры и вернитесь в главное меню.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

optionsmenu_facilitycleanliness.txtОдобрено

English

Facility Cleanliness

Русский

Чистота объекта

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

optionsmenu_facilitycleanliness_desc.txtОдобрено

English

Enable Facility Cleanliness. Hotels and Restaurants will require periodic cleaning after use.

Русский

Включите «Чистота помещения». Отели и рестораны требуют периодической уборки после использования.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

optionsmenu_facilitycleanliness_title.txtОдобрено

English

Facility Cleanliness

Русский

Чистота объекта

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

optionsmenu_firsttimeguidancedesc.txtОдобрено

English

Toggles whether additional Help Screens are triggered during the Tutorial.

Русский

Включает, будут ли открываться дополнительные экраны справки во время обучения.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

optionsmenu_firsttimeguidancelabel.txtОдобрено

English

First Time Guidance

Русский

Руководство для первого раза

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

optionsmenu_game.txtОдобрено

English

Game

Русский

Игра

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

optionsmenu_game_advancedmoveaverage_desc.txtОдобрено

English

Makes the Advanced Move/Rotate Widget use the average orientation and position of the selected pieces. This can be useful when all objects are aligned and rotated in the same direction as each other.

Русский

Заставляет расширенный виджет перемещения/поворота использовать среднюю ориентацию и положение выбранных частей. Это может быть полезно, когда все объекты выровнены и повернуты в одном направлении друг с другом.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

optionsmenu_game_advancedmoveaverage_title.txtОдобрено

English

Averaged Orientation in Advanced Move

Русский

Усредненная ориентация в расширенном движении

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

optionsmenu_game_coastercollision_desc.txtОдобрено

English

Turn On to stop coasters being placed through existing scenery or terrain.

Русский

Включите, чтобы горки не размещались в существующих пейзажах или местности.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

optionsmenu_game_coastercollision_title.txtОдобрено

English

Coaster Collision

Русский

Столкновение с каботажным судном

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

optionsmenu_game_coasterfrictioncontrols_desc.txtОдобрено

English

Show the Coaster Friction control in the info panel.

Русский

Отобразите элемент управления Coaster Friction на информационной панели.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

optionsmenu_game_coasterfrictioncontrols_title.txtОдобрено

English

Coaster Friction Controls

Русский

Контроль трения каботажного судна

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

optionsmenu_game_coastergoingofftrack.txtОдобрено

English

Coaster Going Off Track During Editing

Русский

Каботажное судно сбивается с пути во время редактирования

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

optionsmenu_game_coastergoingofftrack_desc.txtОдобрено

English

Allows Coasters to go off the track when editing.

Русский

Позволяет подстаканникам сбиваться с пути при редактировании.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

optionsmenu_game_coastergoingofftrack_title.txtОдобрено

English

Coaster Going Off Track During Editing

Русский

Каботажное судно сбивается с пути во время редактирования

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

optionsmenu_game_coastersupportsonpaths_desc.txtОдобрено

English

By default, Coaster Supports do not appear on paths. If this setting is enabled, Coaster Supports will appear on paths. Supports can still be toggled for individual track pieces in the Track Edit mode, regardless of this setting. Guests will walk through Supports that are on a path.

Русский

По умолчанию опоры Coaster не отображаются на путях. Если этот параметр включен, на путях появятся опоры Coaster. Поддержки по-прежнему можно переключать для отдельных фрагментов трека в режиме редактирования трека, независимо от этой настройки. Гости будут проходить через опоры, находящиеся на пути.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

optionsmenu_game_coastersupportsonpaths_title.txtОдобрено

English

Allow Coaster Supports On Paths

Русский

Разрешить опоры Coaster на путях

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

optionsmenu_game_crashtestdummies_desc.txtОдобрено

English

Enable or disable crash test dummies for rides that are being tested depending on your preference. This doesn't affect the results of the tests.

Русский

Включите или отключите манекены для краш-тестов для тестируемых поездок в зависимости от ваших предпочтений. На результаты тестов это не влияет.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

optionsmenu_game_crashtestdummies_title.txtОдобрено

English

Crash Test Dummies

Русский

Манекены для краш-тестов

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

optionsmenu_game_distanceunit_desc.txtОдобрено

English

Choose which units will be used when distances are displayed.

Русский

Выберите, какие единицы будут использоваться при отображении расстояний.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

optionsmenu_game_distanceunit_title.txtОдобрено

English

Distance Unit

Русский

Единица расстояния

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

optionsmenu_game_interchangeablecoastercars_desc.txtОдобрено

English

Allows some coaster cars to be interchanged even if they use another track. Can result in visual clipping, changes in car weight and a reduction in track audio specificity.

Русский

Позволяет менять местами некоторые каботажные вагоны, даже если они используют другую трассу. Может привести к визуальному отсечению, изменению веса автомобиля и снижению специфичности звука трека.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

optionsmenu_game_interchangeablecoastercars_title.txtОдобрено

English

Allow Interchangable Coaster Cars

Русский

Разрешить сменные каботажные автомобили

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

optionsmenu_game_reputation_desc.txtОдобрено

English

Reputation affects the Prestige of your rides over time. The greater a ride's reputation, the more Prestige it will earn.

Русский

Репутация со временем влияет на престиж ваших поездок. Чем выше репутация аттракциона, тем больше престижа он заработает.

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

optionsmenu_game_reputation_title.txtОдобрено

English

Enable Reputation

Русский

Включить репутацию

Релиз: V1.10.3 · Автор: —

ID	Английский оригинал	Русский перевод	Релиз	Автор	Статус
optionsmenu_device_remain_desc.txt	Set how the Park Complexity Meter is displayed permanently.	Установите, как индикатор сложности парка будет отображаться постоянно.	V1.10.3	—	Одобрено
optionsmenu_device_remain_title.txt	Park Complexity Meter Display	Дисплей индикатора сложности парка	V1.10.3	—	Одобрено
optionsmenu_deviceperformance_desc.txt	Adjust when and how you see the Park Complexity Meter.	Настройте время и способ отображения индикатора сложности парка.	V1.10.3	—	Одобрено
optionsmenu_deviceperformance_title.txt	Park Complexity Meter	Индикатор сложности парка	V1.10.3	—	Одобрено
optionsmenu_difficultysettings.txt	Difficulty Settings	Настройки сложности	V1.10.3	—	Одобрено
optionsmenu_disablehints.txt	Disable All Hints	Отключить все подсказки	V1.10.3	—	Одобрено
optionsmenu_display_desc.txt	Choose on which screen or monitor to display the game.	Выберите, на каком экране или мониторе будет отображаться игра.	V1.10.3	—	Одобрено
optionsmenu_display_header.txt	Visual Settings	Визуальные настройки	V1.10.3	—	Одобрено
optionsmenu_displaycomplexity_header.txt	Park Complexity Meter	Индикатор сложности парка	V1.10.3	—	Одобрено
optionsmenu_displaycomplexityalertsettings.txt	Alert Settings	Настройки оповещений	V1.10.3	—	Одобрено
optionsmenu_displaycomplexitydescr.txt	The Park Complexity Meter increases as you add to your park. You won't be able to add anything else when you hit the complexity limit.	Показатель сложности парка увеличивается по мере того, как вы расширяете свой парк. Вы не сможете больше ничего добавить, когда достигнете предела сложности.	V1.10.3	—	Одобрено
optionsmenu_displaycomplexitydescr_nextgen.txt	When the counter reaches the "not backwards compatible section", your park will only open on next-gen consoles and will no longer be able to open on the previous generation consoles.	Когда счетчик достигнет раздела «нет обратной совместимости», ваш парк откроется только на консолях следующего поколения и больше не сможет открываться на консолях предыдущего поколения.	V1.10.3	—	Одобрено
optionsmenu_displaycomplexityhighcomplexity.txt	High Capacity	Высокая емкость	V1.10.3	—	Одобрено
optionsmenu_displaycomplexitynotbackwardscompatible.txt	Not backwards compatible	Нет обратной совместимости	V1.10.3	—	Одобрено
optionsmenu_displaycomplexitytitle.txt	Park Complexity Meter	Индикатор сложности парка	V1.10.3	—	Одобрено
optionsmenu_displaysettingsdescription.txt	Display Options	Параметры отображения	V1.10.3	—	Одобрено
optionsmenu_displaysettingstitle.txt	Display Settings	Настройки дисплея	V1.10.3	—	Одобрено
optionsmenu_effect_desc.txt	Choose the quality of materials on some surfaces. Higher settings increase the fidelity of some effects at a higher performance cost.	Выбирайте качество материалов на некоторых поверхностях. Более высокие настройки повышают точность некоторых эффектов при более высоких затратах производительности.	V1.10.3	—	Одобрено
optionsmenu_effectpreset_desc.txt	Choose a graphics preset to apply.	Выберите предустановку графики, которую хотите применить.	V1.10.3	—	Одобрено
optionsmenu_enablenewsfeed.txt	Show News At Game Startup	Показывать новости при запуске игры	V1.10.3	—	Одобрено
optionsmenu_envcapture_desc.txt	Turn dynamic environment map on or off. Dynamic environment mapping creates the illusion of light refractions.	Включите или отключите динамическую карту окружения. Динамическое картографирование среды создает иллюзию преломления света.	V1.10.3	—	Одобрено
optionsmenu_exit.txt	Exit to Main Menu	Выход в главное меню	V1.10.3	—	Одобрено
optionsmenu_exit_career.txt	Exit to Career Menu	Выход в меню карьеры	V1.10.3	—	Одобрено
optionsmenu_exit_franchise.txt	Exit to Franchise Menu	Выход в меню франшизы	V1.10.3	—	Одобрено
optionsmenu_exitdetails.txt	Quit game and return to the main menu.	Выйдите из игры и вернитесь в главное меню.	V1.10.3	—	Одобрено
optionsmenu_facilitycleanliness.txt	Facility Cleanliness	Чистота объекта	V1.10.3	—	Одобрено
optionsmenu_facilitycleanliness_desc.txt	Enable Facility Cleanliness. Hotels and Restaurants will require periodic cleaning after use.	Включите «Чистота помещения». Отели и рестораны требуют периодической уборки после использования.	V1.10.3	—	Одобрено
optionsmenu_facilitycleanliness_title.txt	Facility Cleanliness	Чистота объекта	V1.10.3	—	Одобрено
optionsmenu_firsttimeguidancedesc.txt	Toggles whether additional Help Screens are triggered during the Tutorial.	Включает, будут ли открываться дополнительные экраны справки во время обучения.	V1.10.3	—	Одобрено
optionsmenu_firsttimeguidancelabel.txt	First Time Guidance	Руководство для первого раза	V1.10.3	—	Одобрено
optionsmenu_game.txt	Game	Игра	V1.10.3	—	Одобрено
optionsmenu_game_advancedmoveaverage_desc.txt	Makes the Advanced Move/Rotate Widget use the average orientation and position of the selected pieces. This can be useful when all objects are aligned and rotated in the same direction as each other.	Заставляет расширенный виджет перемещения/поворота использовать среднюю ориентацию и положение выбранных частей. Это может быть полезно, когда все объекты выровнены и повернуты в одном направлении друг с другом.	V1.10.3	—	Одобрено
optionsmenu_game_advancedmoveaverage_title.txt	Averaged Orientation in Advanced Move	Усредненная ориентация в расширенном движении	V1.10.3	—	Одобрено
optionsmenu_game_coastercollision_desc.txt	Turn On to stop coasters being placed through existing scenery or terrain.	Включите, чтобы горки не размещались в существующих пейзажах или местности.	V1.10.3	—	Одобрено
optionsmenu_game_coastercollision_title.txt	Coaster Collision	Столкновение с каботажным судном	V1.10.3	—	Одобрено
optionsmenu_game_coasterfrictioncontrols_desc.txt	Show the Coaster Friction control in the info panel.	Отобразите элемент управления Coaster Friction на информационной панели.	V1.10.3	—	Одобрено
optionsmenu_game_coasterfrictioncontrols_title.txt	Coaster Friction Controls	Контроль трения каботажного судна	V1.10.3	—	Одобрено
optionsmenu_game_coastergoingofftrack.txt	Coaster Going Off Track During Editing	Каботажное судно сбивается с пути во время редактирования	V1.10.3	—	Одобрено
optionsmenu_game_coastergoingofftrack_desc.txt	Allows Coasters to go off the track when editing.	Позволяет подстаканникам сбиваться с пути при редактировании.	V1.10.3	—	Одобрено
optionsmenu_game_coastergoingofftrack_title.txt	Coaster Going Off Track During Editing	Каботажное судно сбивается с пути во время редактирования	V1.10.3	—	Одобрено
optionsmenu_game_coastersupportsonpaths_desc.txt	By default, Coaster Supports do not appear on paths. If this setting is enabled, Coaster Supports will appear on paths. Supports can still be toggled for individual track pieces in the Track Edit mode, regardless of this setting. Guests will walk through Supports that are on a path.	По умолчанию опоры Coaster не отображаются на путях. Если этот параметр включен, на путях появятся опоры Coaster. Поддержки по-прежнему можно переключать для отдельных фрагментов трека в режиме редактирования трека, независимо от этой настройки. Гости будут проходить через опоры, находящиеся на пути.	V1.10.3	—	Одобрено
optionsmenu_game_coastersupportsonpaths_title.txt	Allow Coaster Supports On Paths	Разрешить опоры Coaster на путях	V1.10.3	—	Одобрено
optionsmenu_game_crashtestdummies_desc.txt	Enable or disable crash test dummies for rides that are being tested depending on your preference. This doesn't affect the results of the tests.	Включите или отключите манекены для краш-тестов для тестируемых поездок в зависимости от ваших предпочтений. На результаты тестов это не влияет.	V1.10.3	—	Одобрено
optionsmenu_game_crashtestdummies_title.txt	Crash Test Dummies	Манекены для краш-тестов	V1.10.3	—	Одобрено
optionsmenu_game_distanceunit_desc.txt	Choose which units will be used when distances are displayed.	Выберите, какие единицы будут использоваться при отображении расстояний.	V1.10.3	—	Одобрено
optionsmenu_game_distanceunit_title.txt	Distance Unit	Единица расстояния	V1.10.3	—	Одобрено
optionsmenu_game_interchangeablecoastercars_desc.txt	Allows some coaster cars to be interchanged even if they use another track. Can result in visual clipping, changes in car weight and a reduction in track audio specificity.	Позволяет менять местами некоторые каботажные вагоны, даже если они используют другую трассу. Может привести к визуальному отсечению, изменению веса автомобиля и снижению специфичности звука трека.	V1.10.3	—	Одобрено
optionsmenu_game_interchangeablecoastercars_title.txt	Allow Interchangable Coaster Cars	Разрешить сменные каботажные автомобили	V1.10.3	—	Одобрено
optionsmenu_game_reputation_desc.txt	Reputation affects the Prestige of your rides over time. The greater a ride's reputation, the more Prestige it will earn.	Репутация со временем влияет на престиж ваших поездок. Чем выше репутация аттракциона, тем больше престижа он заработает.	V1.10.3	—	Одобрено
optionsmenu_game_reputation_title.txt	Enable Reputation	Включить репутацию	V1.10.3	—	Одобрено

‹1…515 516 517 518 519…697 ›

25801–25850 из 34814 · страница 517 из 697